1 00:01:11,439 --> 00:01:12,906 هوشمندانه انجام دهید! وگرنه میکشمت! 2 00:01:13,074 --> 00:01:15,702 - گوش کن چی میگم... - هیچ کاری نکردم... 3 00:01:16,477 --> 00:01:21,005 من نه تنها دوست دارم پدرت را اهدا کنی. 4 00:01:22,116 --> 00:01:24,175 چکار کنم کمان؟ 5 00:01:24,518 --> 00:01:26,179 پول هفتگی این منطقه به شاکتی سینگ می رفت. 6 00:01:27,988 --> 00:01:33,790 این منطقه نه شاکتی سینگ است و نه کمان. 7 00:01:35,463 --> 00:01:42,699 چه کسی upolnomosten برای جمع آوری پول از این منطقه. 8 00:01:45,473 --> 00:01:47,532 چرا به یک مرد غیر مسلح حمله می کنیم؟ 9 00:01:48,943 --> 00:01:53,937 به نظر نمی رسد افرادی مانند Beau May قدرت Shakti را به چالش بکشند. 10 00:01:54,115 --> 00:01:59,553 این کار من و او هستیم. تو بین ما نمی ایستی 11 00:01:59,720 --> 00:02:05,989 دیگه چی خرگوش هیچوقت نمیدونی در مورد کی حرف میزنی؟ 12 00:02:06,160 --> 00:02:12,065 این مرد بعد از سه سال تبعید هنوز اینجاست. 13 00:02:12,266 --> 00:02:19,069 شنیدم این روزها خیلی باهوش بودی 14 00:02:19,240 --> 00:02:23,176 این قلمرو برادر بزرگ شاکتی سینگ نخواهد بود. 15 00:02:23,677 --> 00:02:28,171 هی انگلیسی برو از اینجا یا پشیمان خواهد شد روشن؟ 16 00:02:28,349 --> 00:02:34,845 حرف مفت نزن. جایی که Shakti teriotriya این مال اوست. 17 00:02:37,791 --> 00:02:44,526 و تو خیلی خوب گوش می دهی، قبل از اینکه تو را بکشم از اینجا برو. 18 00:02:44,698 --> 00:02:49,658 میری؟ - به محض اینکه از اینجا بری. 19 00:02:51,772 --> 00:02:56,709 - بعدا با شما برخورد می کنیم. - فوراً برو بیرون. 20 00:03:07,154 --> 00:03:08,815 برویم چیزی نیست. 21 00:03:15,896 --> 00:03:22,165 - رگی داون آنیل! - زنده باد کارگر اتحادیه. 22 00:03:22,570 --> 00:03:25,164 بیا سریعتر گفتم؟ 23 00:03:34,982 --> 00:03:39,510 - نان و کره بخورند. - بله، البته. 24 00:03:45,392 --> 00:03:47,189 این چه شهر عجیبی است 25 00:03:48,596 --> 00:03:55,365 شما هرگز نمی دانید چه زمانی با فعالیت وزوز می کند و چه زمانی چرت می زند. 26 00:03:58,706 --> 00:04:02,472 این شهر ایزابل است. 27 00:04:03,877 --> 00:04:12,307 مردی که اینجا گم شده فقط نام او ... y بدن او باقی مانده است. 28 00:04:12,486 --> 00:04:14,750 اما وجودش از بین رفته است. 29 00:04:17,758 --> 00:04:21,990 هر کاری که انسان انجام می دهد شب ها وجودش را می دزدد. 30 00:04:22,696 --> 00:04:25,164 اگر نبابریل کافی داری بیا چای بنوش 31 00:04:25,766 --> 00:04:28,166 ممکن است بخواهید آنچه را که در روزنامه ها می خوانید نظر دهید. 32 00:04:29,169 --> 00:04:34,835 در روزنامه چه خبر است؟ آنها اغلب کلمات izpolzvuvani. 33 00:04:37,845 --> 00:04:41,838 شانتی خودکشی کرد ... ویدین از خانه فرار کن ... 34 00:04:42,516 --> 00:04:45,007 کیران دارای زمین احتراق است ... 35 00:04:45,719 --> 00:04:49,348 آنها به گردن گرسنگی آمدند ، مایا شروع به فروش بدن خود کرد ... 36 00:04:50,591 --> 00:04:52,525 مردم کشور ما از این نام ها برای دختران خود استفاده می کنند ... 37 00:04:52,693 --> 00:04:54,854 ... همسران یا همسرانشان ... 38 00:04:55,029 --> 00:04:58,692 اما هیچ کس اهمیت این نام ها را درک نمی کند. 39 00:04:59,133 --> 00:05:07,131 هیچ کس نمی داند شانتی، ویدین، کیران و مایا چه کسانی هستند. 40 00:05:07,308 --> 00:05:12,644 چرا همیشه فکر می کنید دنیا را تغییر می دهد؟ 41 00:05:14,481 --> 00:05:21,045 در نهایت، من یک معلم هستم ... بازنشسته. عینک بزن چون نمیتونم ببینم 42 00:05:21,555 --> 00:05:23,147 و از آنجایی که من از چشم یک معلم می بینم ... 43 00:05:23,490 --> 00:05:27,654 ... دنیا را کتاب می بینم اما انسان را الفبا. 44 00:05:28,662 --> 00:05:31,790 شما آن را درک نمی کنید؟ به هر حال فراموشش کن 45 00:05:31,865 --> 00:05:36,495 پسر کوچک ما کجاست؟ 46 00:05:36,770 --> 00:05:40,171 کجا دیگر خواهد شد؟ او باید در فروشگاه Devdas بنشیند. 47 00:05:40,607 --> 00:05:45,340 شما قبلاً برای برنامه ای که انجام می دهید پول گرفته اید. 48 00:05:46,347 --> 00:05:50,010 من آن را انکار نمی کنم. اما من به 500 روپیه نیاز دارم، نه لزوما. 49 00:05:51,018 --> 00:05:57,355 من دوستی را که به پیشرفت مرتبط است ترجیح نمی دهم. 50 00:05:57,858 --> 00:06:01,954 من شما را به آمریکا می برم، مایکل جکسون. 51 00:06:02,129 --> 00:06:03,960 اما شما فقط از قبل پول می خواهید. 52 00:06:04,131 --> 00:06:07,794 این مشکل با تازه واردان است. 53 00:06:07,968 --> 00:06:13,634 نه بازیکا با عینک من. 54 00:06:13,807 --> 00:06:15,968 میدونی مشکلت چیه؟ 55 00:06:16,143 --> 00:06:20,307 چشمان شما هندی است، اما عینک شما آمریکایی است. 56 00:06:20,647 --> 00:06:21,978 بنابراین شما فقط می توانید آمریکا را ببینید. 57 00:06:22,316 --> 00:06:25,479 - تو گفتی دوست، اما اوتاکده می آید که سر و صدا؟ - از اینجا. 58 00:06:31,325 --> 00:06:35,159 آیا صدایی شنیده اید که انگار چیزی را می شکنید؟ 59 00:06:35,662 --> 00:06:38,654 - نه، صدایی نبود. - پس... 60 00:06:40,000 --> 00:06:42,161 اما چنین صدایی بود. 61 00:06:45,572 --> 00:06:48,166 آقا این آقا با شماست؟ 62 00:06:49,009 --> 00:06:50,840 او دوست من است. 63 00:06:51,578 --> 00:06:53,170 داره چیکار میکنه؟ 64 00:06:53,347 --> 00:06:57,010 او بیمار است. او از MTV جنون آمیز رنج می برد. 65 00:07:00,154 --> 00:07:03,783 چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ 66 00:07:05,125 --> 00:07:08,458 Natu دوست من مریض بود. برای بررسی اینجا آوردم. 67 00:07:08,629 --> 00:07:12,121 دوست؟ من؟ اینجا؟ او را به بررسی آن سوق داد؟ 68 00:07:12,466 --> 00:07:14,957 سوء تفاهم وجود دارد؟ 69 00:07:15,135 --> 00:07:19,128 از کجا بفهمم دوستم مریض شده است؟ 70 00:07:19,473 --> 00:07:25,139 آن را روی شماره 1 قرار دهید و به طور خودکار به شماره 2 تغییر می کند. 71 00:07:27,147 --> 00:07:30,639 منظورت اینه؟ بنابراین، پس برای این Natu شما؟ 72 00:07:32,319 --> 00:07:35,811 احساس می کنم به خاطر سنش حافظه اش ... 73 00:07:35,989 --> 00:07:41,154 چی؟ سن؟ او فقط 15 ماه دارد 74 00:07:42,663 --> 00:07:46,155 و فراموش نکن ... دوست من هرگز از من جدا نمی شود. 75 00:07:47,835 --> 00:07:51,999 مراقبش باش دوست دارم بدون او به خانه برگردم. 76 00:07:53,173 --> 00:07:56,336 آیا می دانید ... هیچ کس آن را لمس نمی کند جز من. 77 00:07:56,510 --> 00:07:58,341 - چی؟ - بله. 78 00:08:02,115 --> 00:08:03,946 بهتره برم 79 00:08:13,961 --> 00:08:18,295 پروردگارا، در تولد بعدی برای من یک تلویزیون درست کن. 80 00:08:18,632 --> 00:08:26,471 اگر کفش‌ها را ببوسد، می‌خواهید در تولد بعدی او آن را به یک کفش تبدیل کنید. 81 00:08:26,640 --> 00:08:30,303 و اگر او یک سگ را ببوسد، شما می خواهید به یک سگ تبدیل شوید! 82 00:08:30,644 --> 00:08:33,135 به نظر می رسد که باید شما را به آمریکا ببرید. 83 00:08:35,482 --> 00:08:38,542 بیدار ... من چای درست کرده ام. 84 00:15:25,492 --> 00:15:29,656 چرا دیوانه می خندی؟ بلند شو چای بنوش 85 00:15:32,032 --> 00:15:36,162 مادر، چیزی به من بگو... تو تا به حال عاشق کسی شده ای؟ 86 00:15:36,836 --> 00:15:39,669 دوستت دارم بله، بوده ام. 87 00:15:40,173 --> 00:15:43,336 - و عشق تو کی بود؟ - پدر، چه کسی دیگر؟ 88 00:15:43,677 --> 00:15:48,171 اما در زمان من عشق بعد از ازدواج به وجود می آید. 89 00:15:48,348 --> 00:15:50,179 بیا... حالا چایت را بنوش. 90 00:15:56,856 --> 00:15:59,188 فکر کنم الان باید ازدواج کنی 91 00:16:03,129 --> 00:16:06,792 این خوشایند نیست. 92 00:16:08,301 --> 00:16:09,632 تو کی هستی؟ 93 00:16:11,471 --> 00:16:14,133 و بگو که ناتو او بود! 94 00:16:15,642 --> 00:16:17,735 او را داخل آن بگذارید. درون او را ترک کرد. 95 00:16:21,681 --> 00:16:27,483 Natu شما آمده است! 96 00:16:29,990 --> 00:16:35,826 Natu من را گرامی بدار استانالیا من بدون او خیلی تنها بودم. 97 00:16:36,496 --> 00:16:38,657 صحبت کردن ناتو - در خانه ما زیاد است. 98 00:16:38,832 --> 00:16:41,164 از آنجایی که من کوچکترین خانواده هستم. هیچ کس به من فرصت صحبت نمی دهد. 99 00:16:42,002 --> 00:16:45,563 - به نظر می رسد که شما خیلی کمتر صحبت می کنید. - چی گفتی؟ 100 00:16:46,673 --> 00:16:48,834 عجله کن دختر برنامه در شرف شروع است. 101 00:16:49,342 --> 00:16:51,503 سلام ... کانال را تنظیم می کند. 102 00:16:56,516 --> 00:16:58,177 برنامه شما در شرف شروع است. 103 00:17:04,958 --> 00:17:10,123 برنامه امروز دستور پخت زیر را نشان می دهد ... 104 00:17:10,463 --> 00:17:14,627 ... طرز تهیه غذای ناوراتان را به شما نشان می دهم. 105 00:17:15,301 --> 00:17:20,637 یکی و سبزیجات را بشویید و خرد کنید. 106 00:17:20,807 --> 00:17:23,970 سپس پیازها را خرد کنید و با پاپریکا بپاشید. 107 00:17:29,783 --> 00:17:31,808 "صاف به پشت دراز بکش" 108 00:17:33,686 --> 00:17:35,551 "حالا روی شکمت را روشن کن" 109 00:17:38,324 --> 00:17:42,988 "گردن را بردارید با دستانش به زمین اسناسوچینی" 110 00:17:43,997 --> 00:17:45,828 "نفس نگه دار" 111 00:17:46,566 --> 00:17:51,367 به این ترتیب، مزه مزه را در حین پخت و پز در زمین هم بزنید. 112 00:17:54,340 --> 00:17:56,672 "هر دو پا را با هم بالا بیاورید" 113 00:18:03,283 --> 00:18:08,448 درب هر 7 دقیقه و 25 ثانیه را باز کنید. 114 00:18:08,621 --> 00:18:10,714 آب نباید تبخیر شود. 115 00:18:12,859 --> 00:18:15,794 "پاهای خود را در هر دو جهت باز کنید" 116 00:18:16,463 --> 00:18:20,797 یک قاشق بزرگ بردارید و هم بزنید. 117 00:18:21,134 --> 00:18:25,127 اگر روغن پیدا کردید، می توانید تصور کنید که آماده است. 118 00:18:25,805 --> 00:18:30,970 آن را با تمام خانواده اش بخورد. 119 00:18:31,144 --> 00:18:32,975 آنتن را درست می کنم. 120 00:18:33,313 --> 00:18:35,975 هفته آینده در همین ساعت ... 121 00:18:42,655 --> 00:18:44,987 به طوری که teliviziyata بازسازی شد. 122 00:18:45,825 --> 00:18:47,986 گفت تلویزیون تعمیر شده است. 123 00:18:48,161 --> 00:18:50,493 من فکر می کنم جایی که آنتن ما کاملاً دیوانه است. 124 00:18:50,830 --> 00:18:53,993 اما این مکان کاملا آسیب دیده است. 125 00:18:54,334 --> 00:18:57,826 - بگو که راکت ساخته شده است؟ - بله، ما کل منطقه را پوشش می دهیم. 126 00:18:58,671 --> 00:19:01,765 قرار است فیلم «رنگ» را در فیلم سرزمین رویاها ببینم. 127 00:19:02,108 --> 00:19:05,100 نمی دانم، اما می دانم که نزدیک کمان است؟ 128 00:19:05,278 --> 00:19:09,442 برام مهم نیست هر کدوم که دوست داشته باشم به سینما می روم. 129 00:19:09,949 --> 00:19:11,280 به نظر می رسد که می خواهد مبارزه را به چالش بکشد. 130 00:19:11,451 --> 00:19:15,615 به من آب بده لطفا 131 00:19:19,959 --> 00:19:23,622 راه باز کن 132 00:19:27,967 --> 00:19:31,300 بنشین و تکان نخورید. 133 00:19:34,641 --> 00:19:37,132 چی میای اینجا؟ 134 00:19:39,312 --> 00:19:43,806 کجا پیش برویم؟ او را بگیر بیا! 135 00:19:57,764 --> 00:20:00,824 نباید فرار کرد 136 00:20:02,168 --> 00:20:04,659 توقف کنید، یا گردن او را بشکنید. 137 00:20:15,915 --> 00:20:18,349 در اینجا او می آید تعظیم! نگاه کن 138 00:20:19,619 --> 00:20:24,579 اسم من بیو است! به منطقه لالباو تعظیم کن! 139 00:20:24,857 --> 00:20:29,851 به نظر می رسد پس از 3 سال زندان ... 140 00:20:30,029 --> 00:20:32,862 ... محدودیت های منطقه خود را فراموش کرده اید. 141 00:20:34,601 --> 00:20:39,868 پس از اتمام نقشه جنایی می توانید به بمبئی برگردید. 142 00:20:41,040 --> 00:20:47,036 اما پس از مجازات دوباره در قلمرو من ظاهر شد ... 143 00:20:47,213 --> 00:20:51,206 ... دیگر نمی توانستید به هیچ منطقه ای بروید. 144 00:20:59,892 --> 00:21:01,587 دیوونه رو بگیر! 145 00:21:01,828 --> 00:21:03,819 حالا کجا خواهی رفت؟ 146 00:21:06,666 --> 00:21:11,000 - حالا اتدیش کجاست؟ - من دریغ نمی کنم. می فهمی؟ 147 00:21:13,006 --> 00:21:15,497 اجازه بده، بو. 148 00:21:16,376 --> 00:21:19,004 من از تمام کمان شما استفاده نمی کنم. آیا می توانم یک کار جدی انجام دهم. 149 00:21:24,350 --> 00:21:27,183 الان دیگه هیچوقت برنمیگردم 150 00:21:34,527 --> 00:21:41,365 او فرار کرد. من هرگز از پشت به دشمن حمله نکردم. 151 00:21:46,539 --> 00:21:48,404 ترک، کفش ورزشی. 152 00:21:49,208 --> 00:21:51,039 پرداخت غرامت به سینما. 153 00:21:54,047 --> 00:21:57,210 برو بیرون زندگی در دسترس خود را تعظیم کنید. 154 00:21:57,383 --> 00:22:04,482 برو بیرون برو! 155 00:22:13,700 --> 00:22:17,500 سیکوفانت فکر می کند که بعد از رشد به یک کروکودیل تبدیل شده است. 156 00:22:17,837 --> 00:22:21,329 تعظیم کن و نفهمیدم... با او آشنا شدم که روزی مرده خواهد شد. 157 00:22:21,974 --> 00:22:24,169 بو و رگی پتانسیل من را درک نکردند. 158 00:22:24,711 --> 00:22:27,509 من فقط ارادتمندان لرد گاناپاتی نیستم. 159 00:22:27,847 --> 00:22:30,509 حتی اگر شخصیت من یک فیل باشد! 160 00:22:30,583 --> 00:22:34,019 من به شما پیشنهاد می کنم نذر کنید، لرد گانشا! 161 00:22:34,287 --> 00:22:40,522 مردم من را به عنوان نماینده خود انتخاب کرده اند. 162 00:22:42,528 --> 00:22:44,689 و امروز در قلمرو خودم... 163 00:22:44,864 --> 00:22:52,361 ... به خاطر ثروت، رگی آنیل می خواهد مرا شرمنده کند؟ 164 00:22:54,941 --> 00:23:05,476 اما او نمی خواهد و نمی فهمد که چه چیزی واقعی است. 165 00:23:06,018 --> 00:23:13,982 یه راهنمایی به من بده آقای رگی. فورا حذفش میکنم 166 00:23:14,227 --> 00:23:16,320 نه، نه. نه اصلا. 167 00:23:16,596 --> 00:23:19,827 دوکاتو این عاج فیل بچه دار می شود... 168 00:23:19,999 --> 00:23:22,160 ... مرگ او نیز امری گران خواهد بود. 169 00:23:24,103 --> 00:23:28,665 ابتدا عاج های گران قیمت را از بین می برد، سپس او می میرد. 170 00:23:29,175 --> 00:23:32,576 من کتاب هر نویسنده بزرگی را خوانده بودم که ... 171 00:23:33,312 --> 00:23:40,684 یک دشمن را بکشید تا حتی نیازی به دانستن نداشته باشد. 172 00:23:51,264 --> 00:23:58,033 بو گفت که اگر اعتصاب کارخانه ممکن است ظرف یک روز خاتمه یابد. 173 00:23:58,204 --> 00:24:02,300 شما فقط باید آن را بخواهید. 174 00:24:04,544 --> 00:24:08,981 تا زمانی که به او علامت سبز ندهید، نگویید تعظیم نکنید تا کاری انجام ندهید. 175 00:24:25,765 --> 00:24:28,165 تبریک میگم آقا 176 00:24:30,002 --> 00:24:31,492 من صاحب این کارخانه هستم. 177 00:24:33,840 --> 00:24:35,171 ماشین آلات و کامیون ها مال من است. 178 00:24:35,341 --> 00:24:37,502 هیچ کس نمی تواند من را برای تغییر مسیر این ماشین ها متوقف کند. 179 00:24:37,677 --> 00:24:44,344 ما کارگران سخت کوش این ماشین ها هستیم. 180 00:24:44,917 --> 00:24:48,182 ما کارگران این تصمیم را تایید می کنیم ... 181 00:24:48,354 --> 00:24:52,347 ... با این ماشین ها کارخانه ای جدید تاسیس کنند. 182 00:24:52,692 --> 00:24:54,853 - دوستان چطور؟ - بله! 183 00:24:55,027 --> 00:24:56,858 شما فقط کارگران این کارخانه نیستید. 184 00:24:57,196 --> 00:25:01,132 اینجا هم کار می کنند. اما هیچ اعتراضی ندارند. 185 00:25:01,300 --> 00:25:03,962 آنها برده شما هستند. 186 00:25:04,136 --> 00:25:07,628 آنها برده نیستند. افراد زیبا و باهوش 187 00:25:08,608 --> 00:25:14,547 آنها به رئیس خود اعتماد دارند، در حالی که من معتقدم آنها مردم بابا رائو هستند. 188 00:25:14,814 --> 00:25:16,145 شما به عنوان Shakti به ترفندها اعتماد دارید. 189 00:25:16,482 --> 00:25:19,815 آنها می توانند با صحبت های شیرین خود شما را گمراه کنند. 190 00:25:19,986 --> 00:25:21,977 اما آنها نمی توانند نان شما را تحویل دهند. 191 00:25:23,356 --> 00:25:28,157 فقط رگی آنیل می تواند نان شما را تامین کند. 192 00:25:29,629 --> 00:25:32,655 پس بهتر است با همه کامیون ها بروید. 193 00:25:32,832 --> 00:25:40,329 "پایین آنیل رگی" 194 00:25:40,773 --> 00:25:43,833 من خیلی دیرتر خواهم مرد. هر کدام از شما ابتدا خواهید مرد. 195 00:25:53,352 --> 00:25:57,846 "پایین رگی آنیل. بگذارید دراز بکشم دوستان" 196 00:26:47,006 --> 00:26:50,169 شاکتی، شما به عنوان مردم کار نمی کنید 197 00:26:50,776 --> 00:26:52,607 من باید به ماشین آلات سوئیچ کنم. 198 00:27:01,020 --> 00:27:02,453 من حکم دادگاه را به عهده دارم. 199 00:27:02,788 --> 00:27:04,949 رگی اکنون نمی تواند ماشین ها را بگیرد. 200 00:27:15,735 --> 00:27:22,140 "زنده باد بابا رائو" زنده باد برادر شاکتی" 201 00:27:27,680 --> 00:27:30,148 در کتابی از نویسنده بزرگ خوانده بودم که ... 202 00:27:31,617 --> 00:27:36,645 ... هر نژاد سگی همیشه وارونه ادرار می کند. 203 00:27:38,224 --> 00:27:41,489 شما فقط این کتاب را خوانده اید، اما من او را در دنیا دیدم. 204 00:27:43,095 --> 00:27:46,656 میدونم مامور یا فاحشه تاجر... 205 00:27:46,832 --> 00:27:49,494 ... او روزی رنگ واقعی خود را نشان می دهد. 206 00:27:53,339 --> 00:27:58,003 بابا ... تا دیروز یه تیکه تزیینی تو میزبانم بود. 207 00:28:00,846 --> 00:28:02,507 سایتی که الان هست رو آوردم. 208 00:28:04,583 --> 00:28:09,111 شما تحت کنترل ثروت هستید. 209 00:28:10,256 --> 00:28:13,714 اما برای خدمت به مردم باید زرنگی داشته باشید. 210 00:28:14,860 --> 00:28:16,953 آرام... آرام باش. 211 00:28:18,531 --> 00:28:21,125 برای چیزی که آن را nyamash.Az دارید. 212 00:28:33,112 --> 00:28:36,639 قدرت در دست کسانی نیست که روی صندلی می نشینند... 213 00:28:36,816 --> 00:28:38,647 ... اما در دست کسانی که آنها را قادر می سازند. 214 00:28:39,251 --> 00:28:44,985 من همچنین نمی توانم به زبان شاکتی سینگ صحبت کنم. 215 00:28:45,658 --> 00:28:48,991 اما من نمی خواهم کارگرانم در مبارزه ما متحمل ضرر و زیان شوند. 216 00:28:49,161 --> 00:28:50,822 من همچنین نمی خواهم کارگران آسیب ببینند. 217 00:28:51,430 --> 00:28:55,161 اما بابا نگذاشت فقط برای رای خود بروند. 218 00:28:55,835 --> 00:28:59,168 و شاکتی می خواهد از موقعیت و قدرت بابا استفاده کند.. 219 00:28:59,338 --> 00:29:02,102 اگر بخواهید ممکن است ماشین ها از آنجا حذف شوند. 220 00:29:02,374 --> 00:29:05,207 کارگران با Shakti اما با Beau. 221 00:29:07,980 --> 00:29:11,609 من می دانم. اما در کتابی از یک نویسنده بزرگ خوانده بودم ... 222 00:29:11,784 --> 00:29:14,947 ... که در عصبانیت نباید کارهای عجولانه کرد. 223 00:29:15,654 --> 00:29:18,418 اول باید بابا را از قدرت کنار بگذاریم. 224 00:29:20,993 --> 00:29:23,655 من در مقابل رقیب بابا، آنیرود را انتخاب خواهم کرد. 225 00:29:26,298 --> 00:29:28,129 وظیفه من به دست آوردن صدای حزب است. 226 00:29:28,334 --> 00:29:30,131 و از مردم رای خواهید گرفت. 227 00:29:32,204 --> 00:29:34,968 همه راه حل ها در برنده novopoyavilisiyat نهفته است. 228 00:29:35,207 --> 00:29:36,799 اسم من آنیرود است. 229 00:29:37,343 --> 00:29:40,141 موانع مشکلات کارگران را برطرف خواهم کرد... 230 00:29:40,312 --> 00:29:43,804 ... در انتخابات پیروز می شویم. آه، مادر! 231 00:29:45,417 --> 00:29:49,319 بسیار خوب. اگر به نفع کارگران کار می کنید ... 232 00:29:49,655 --> 00:29:51,816 ... در انتخابات به شما کمک خواهم کرد. 233 00:30:02,601 --> 00:30:04,501 حالا شما از انتخابات نمی ترسید. 234 00:30:05,104 --> 00:30:07,834 اگر شاکتی با آنها باشد، و بو در کنار شما خواهد بود. 235 00:30:11,644 --> 00:30:14,169 اما بسیار قدرتمندتر از Beau وجود دارد. 236 00:30:15,281 --> 00:30:20,184 و آن ... آنیل رگی ... 237 00:30:22,588 --> 00:30:26,854 در سیاست ما، تفاوت در پیشرفت بزرگترین مانع ما است. 238 00:30:27,193 --> 00:30:30,356 دایا شما از آنها حمایت می کنید، اما او چیزی به آنها نمی دهد. 239 00:30:31,730 --> 00:30:33,857 - این؟ - یعنی... 240 00:30:37,603 --> 00:30:42,700 پس از تغییر آسیاب میلیون ها نفر برنده خواهد شد. 241 00:30:42,875 --> 00:30:45,537 خوب قسمت من؟ 242 00:30:48,480 --> 00:30:51,040 من یک بار در کتابی از یک نویسنده بزرگ خواندم که ... 243 00:30:51,717 --> 00:30:54,379 Lchen مردی سعی کرد تمام تخم مرغ های طلایی را حذف کند ... 244 00:30:54,553 --> 00:30:56,384 ... یک مرغ که تخم های طلایی پک داشت ... 245 00:30:56,555 --> 00:30:59,046 ... مثل کشتن مرغ. 246 00:31:01,994 --> 00:31:03,825 و احتمالاً برای عواقب آن فرض شده است. 247 00:31:05,397 --> 00:31:07,160 من فقط شوخی می کنم. 248 00:31:08,667 --> 00:31:10,498 حرص تو نه کمتر 249 00:31:13,172 --> 00:31:19,168 میدونی یه وزیر چقدر خرج میکنن... 250 00:31:19,345 --> 00:31:22,678 ... حتی گداهای کوچه و خیابان هم آنها را مژشدا نمی کنند. 251 00:31:22,915 --> 00:31:24,507 من فقط شوخی می کنم. 252 00:31:24,850 --> 00:31:35,852 مانند نام من، سخنرانی من نیز bezprepyatstvenya است. گاهی پلاکارد. 253 00:31:36,595 --> 00:31:38,893 بسیار خوب. من باید مناقصه کنم 254 00:31:46,138 --> 00:31:50,040 رگی منتظر می ماند، اما اولین کسی است که وقتی ترسیده است فرار می کند... 255 00:31:50,209 --> 00:31:53,042 ... اما مطمئناً در اسرع وقت گاز خواهد گرفت. 256 00:31:53,712 --> 00:31:56,044 من می دانم که او حتی تمرین را شروع کرده است. 257 00:31:56,815 --> 00:32:00,649 او می خواهد در انتخابات انیرود در مقابل من پیروز شود. 258 00:32:01,353 --> 00:32:05,813 و Bow به او کمک خواهد کرد. 259 00:32:06,358 --> 00:32:12,661 این روزها کمان بسیار گران است. 260 00:32:15,034 --> 00:32:18,561 اما نگران نباشید... شما در انتخابات پیروز خواهید شد. 261 00:32:20,139 --> 00:32:22,664 من باید بروم 262 00:32:24,677 --> 00:32:26,508 و فراموش نکنید ... آماده شدن برای انتخابات ... 263 00:32:26,679 --> 00:32:28,840 ... باید به شدت گرفته شود. 264 00:32:29,014 --> 00:32:31,346 بله، البته. 265 00:32:37,756 --> 00:32:39,348 - 24 روپیه در هر کیلوگرم. - و این چگونه است؟ 266 00:32:39,525 --> 00:32:41,015 این 10 روپیه در هر کیلوگرم است. 267 00:32:44,063 --> 00:32:47,032 شما و پدرتان نمی توانید با یک کیسه در دست در بازار پرسه بزنید. 268 00:32:47,333 --> 00:32:49,358 - هزینه اش چقدر است؟ - 12 روپیه در هر کیلوگرم. 269 00:32:49,535 --> 00:32:52,868 اما هفته گذشته فقط 10 روپیه هزینه دارد؟ 270 00:32:53,672 --> 00:32:55,697 - و این چقدر هزینه دارد؟ - هر کیلوگرم 8 روپیه 271 00:32:55,874 --> 00:32:58,365 برای سایر بازارها فقط پنج روپیه هزینه دارد. 272 00:33:00,012 --> 00:33:02,640 - و چقدر گوجه فرنگی؟ - 16 روپیه در هر کیلوگرم. 273 00:33:07,453 --> 00:33:09,148 نگه دارید؟ 274 00:33:11,156 --> 00:33:14,489 سلام! چیکار میکنی؟ فرزند بزرگتر شما! 275 00:33:21,767 --> 00:33:24,668 - چطوری؟ او چطور است؟ - خوب 276 00:33:26,705 --> 00:33:28,502 یک پوند به من بده 277 00:33:58,103 --> 00:34:01,300 - منو نمیشناسی؟ - من شما را می شناسم. 278 00:34:01,807 --> 00:34:04,970 اینجا چیکار میکنی؟ من نمی دانستم که شما به اینجا می آیید، به سبزیجات شادی؟ 279 00:34:05,911 --> 00:34:08,812 سبزیجات شادی نمی کنند. سبزیجات خوب هستند. 280 00:34:08,981 --> 00:34:11,973 همانطور که گوجه فرنگی با ضربه زدن به صورت، درخشندگی را بهبود می بخشد. 281 00:34:12,151 --> 00:34:17,987 تلخی خون را پاک می کند... 282 00:34:18,157 --> 00:34:20,318 من برای خرید سبزی اینجا نیامده ام. 283 00:34:20,659 --> 00:34:21,990 دخترم اومد دختر؟ 284 00:34:22,161 --> 00:34:24,652 مادرم مرا صدا می زد. من تو را ترک می کنم. 285 00:34:24,830 --> 00:34:26,991 به مرغ ها آواز خواندن یاد دادی؟ 286 00:34:28,901 --> 00:34:31,563 من آواز تدریس نمی کنم. در عوض، من آواز می خوانم. 287 00:34:31,737 --> 00:34:33,568 می خواهید بشنوید؟ 288 00:34:34,773 --> 00:34:38,004 اگر می خواهید بشنوید بیا تا هم بزنیم، یک برنامه امشب. 289 00:34:39,511 --> 00:34:41,342 باید تخم مرغ و گوجه بیاورم؟ 290 00:34:41,847 --> 00:34:43,337 تخم مرغ میل دارید خانم؟ 291 00:34:44,016 --> 00:34:48,350 آیا این دو دوجین dzhentalmen.Shte خود را به نفع. 292 00:34:48,520 --> 00:34:50,181 فقط 24 روپیه هزینه دارد. 293 00:41:32,257 --> 00:41:39,026 فرار کن لطفا اجرا کنید! 294 00:41:46,471 --> 00:41:49,031 ابله نگه دار! 295 00:41:52,677 --> 00:41:54,201 او را بگیر 296 00:41:57,749 --> 00:42:00,650 من دریغ نمی کنم. 297 00:42:09,094 --> 00:42:10,152 او را بگیر! 298 00:42:10,428 --> 00:42:12,328 بس کن 299 00:43:27,572 --> 00:43:29,836 شنیدم از پشت حمله می کنند. 300 00:43:33,645 --> 00:43:35,169 آیا اصول شماست؟ 301 00:43:35,347 --> 00:43:39,147 امروز هم اصول من همان دشمنان من است. 302 00:43:39,451 --> 00:43:44,013 بنابراین بسیاری از دشمنان من هنوز زنده هستند. 303 00:43:44,956 --> 00:43:48,858 اما اگر کسی چشم بدی به خواهرم بیندازد ... 304 00:43:49,594 --> 00:43:54,122 ... مستحق آن نیست. زمین نمی تواند او را نجات دهد. 305 00:43:54,366 --> 00:44:00,032 برادر شاکتی به هیچ قدرت دیگری نیاز ندارد. 306 00:44:02,073 --> 00:44:05,133 برادرم نبض من است. 307 00:44:05,410 --> 00:44:08,811 اگر ضربان قلب شماست، بیایید در قلب شما بکوبیم. 308 00:44:09,481 --> 00:44:12,973 اگه بخواد تو قلب خواهرم بزنه... 309 00:44:13,151 --> 00:44:19,488 ... این را بر دل تو تمام می کنم. 310 00:44:19,758 --> 00:44:25,321 برای رسیدن به قلب من، باید زایمان دیگری انجام دهی. 311 00:44:34,172 --> 00:44:41,010 پس در نظر بگیرید که این دومین تولد من است. 312 00:46:24,549 --> 00:46:28,144 مشکل بیشن سینگ در میان اقوام من. 313 00:46:29,354 --> 00:46:32,152 او افراد زیادی را از زمین کریکت بیرون کرد... 314 00:46:32,323 --> 00:46:35,315 ... در حالی که من همین کار را کرده ام سرزمین جنایت نیست. 315 00:46:35,960 --> 00:46:38,986 حالا من این اساس را پلاکارد می کنم. 316 00:46:39,898 --> 00:46:42,162 - این چیه؟ - اسنادی برای امنیت شاکتی سینگ. 317 00:46:43,635 --> 00:46:47,230 این شگفت انگیز است. Vratata.Otvori باز در ژانویه 318 00:46:47,405 --> 00:46:49,168 باز در ژانویه بیا. 319 00:46:50,441 --> 00:46:56,175 در کشور ما، مسابقه pristapnitsi را می توان در عرض چند ساعت گرفتار کرد. 320 00:46:57,315 --> 00:47:01,718 اما ظرف چند دقیقه از داور سوم ضمانت دریافت خواهند کرد. 321 00:47:02,754 --> 00:47:05,621 باز کردن در ژانویه او را آزاد کنید. 322 00:47:06,825 --> 00:47:09,623 - آقای آکالا! - آقای آکالا! 323 00:47:10,695 --> 00:47:13,960 آقای مشکلات ... کریکت واقعا بازی خوبی است. 324 00:47:14,132 --> 00:47:24,633 اما هیجان بازی «گولی-داندا» بی بدیل است. 325 00:47:27,645 --> 00:47:30,307 خب من دارم میرم 326 00:47:34,319 --> 00:47:36,981 چی پوشیدم من 327 00:47:37,422 --> 00:47:39,151 تبریک میگم 328 00:47:41,226 --> 00:47:44,992 او همچنین؟ آزادش کن افسر 329 00:47:47,165 --> 00:47:52,569 من و شما دو پلیس naznachitelni کمیته قانونی. 330 00:47:53,538 --> 00:47:55,506 بازیکنی که با بالا بردن انگشت اعلام می کند ... 331 00:47:55,673 --> 00:47:58,836 ... اگر اعلام کند گرفتار و آزاد شده است. 332 00:47:59,510 --> 00:48:04,777 اگر به همین منوال ادامه دهیم تکلیف این کشور چه می شود؟ 333 00:48:04,949 --> 00:48:07,281 داور فقط می داند. 334 00:48:07,719 --> 00:48:11,621 می توانید کریکت بهتری بازی کنید. 335 00:48:13,124 --> 00:48:15,957 اما امروز وضعیت در زمین این روزها بسیار تغییر کرده است. 336 00:48:16,561 --> 00:48:22,124 اگر سعی کنی قصرهای ما را بازی کنی، سرت را خراب می کنم. مرا درک می کنی؟ 337 00:48:25,403 --> 00:48:30,636 مردی که از سرش می ترسد نه صدمه ... 338 00:48:30,808 --> 00:48:33,800 ... روی سرش کلاه ایمنی می گذارد. 339 00:48:34,779 --> 00:48:41,878 اما مشکل من کوشوان سینگ عمامه ای بر سرش می گذارد. 340 00:48:44,522 --> 00:48:46,990 عزیزم... 341 00:48:51,629 --> 00:48:53,995 هی! او خواب است. 342 00:49:15,620 --> 00:49:19,954 لرد گانشا ... برای حفظ آن. 343 00:49:46,551 --> 00:49:54,151 ببینید؟ جوان ما در حال تبدیل شدن به یک مدیر موسیقی است. 344 00:49:55,293 --> 00:49:57,659 مثل آهنگ های مهدی حسن می شود. 345 00:50:00,965 --> 00:50:06,665 آنها می دانند که چگونه قبلاً در خیابان ها سرگردان بودند ... 346 00:50:06,838 --> 00:50:08,703 ... خیلی جدی با شما برخورد خواهم کرد. 347 00:50:10,575 --> 00:50:12,907 بیا... مامانت احتمالا منتظره. 348 00:50:14,145 --> 00:50:16,079 گوش کن... 349 00:50:16,247 --> 00:50:17,339 بیا اینجا 350 00:50:20,551 --> 00:50:24,351 من فقط باعث بدبختی پدر و مادرمان شدم. 351 00:50:25,523 --> 00:50:28,014 حالا آنها به شما امید دارند. 352 00:50:28,359 --> 00:50:32,022 آکوتی نیز شروع به ایجاد بدبختی خود می کند، چه اتفاقی برای آنها خواهد افتاد؟ 353 00:50:33,531 --> 00:50:35,362 زود برو خونه 354 00:50:40,171 --> 00:50:42,366 اینجا ... به آنها مادر بدهید. و فرزند مطیع باش 355 00:50:46,144 --> 00:50:48,806 نوزاد، رشد کرده است. 356 00:50:58,890 --> 00:51:04,988 از نیمه شب گذشته بود. چقدر منتظر پسرم هستم؟ 357 00:51:06,764 --> 00:51:09,995 تصاویر را در سالن کودکی آکلاک قرار دادید. 358 00:51:10,668 --> 00:51:13,501 برای دنیای بیرون، آکلاک در حال حاضر فردی بالغ است. 359 00:51:13,971 --> 00:51:18,567 امروز روزگار خیلی بد شده است. 360 00:51:20,144 --> 00:51:22,339 نگران آب و هوا نباشید. 361 00:51:22,447 --> 00:51:25,507 پسر شما برادر کوچکتر از بزرگترین کلک های شهر است. 362 00:51:25,683 --> 00:51:28,015 قرار نیست کسی به او صدمه بزند. 363 00:51:28,186 --> 00:51:32,020 سلام! امیدوارم غذا سرد باشه 364 00:51:53,044 --> 00:51:55,808 این مدت کجا بودی؟ 365 00:51:55,980 --> 00:51:57,709 غذا سرد بیا بخور 366 00:52:00,985 --> 00:52:05,319 مادر، برادر برایت پول می فرستد. 367 00:52:07,158 --> 00:52:10,992 او مرا جدا می کند. و من آنها را نگه می دارم. 368 00:52:12,230 --> 00:52:15,825 در نهایت، من مادر او هستم. من نمی توانم قلب او را بشکنم. 369 00:52:17,502 --> 00:52:19,834 من هم همسر استاد دینانت هستم. 370 00:52:20,338 --> 00:52:23,000 بنابراین من نیز اصول آن را زیر پا می گذارم. 371 00:52:24,709 --> 00:52:28,008 بنابراین من نمی توانم این پول را خرج کنم. 372 00:52:29,981 --> 00:52:32,779 از این به بعد زودتر به خانه برمی گردی. 373 00:52:33,017 --> 00:52:34,848 پدرت خیلی دیر از پربیراش عصبانی است. 374 00:52:47,665 --> 00:52:51,863 دختر ... من در بازار بودم؟ 375 00:52:52,203 --> 00:52:54,034 نه، چی باعث شد که اینطور فکر کنی؟ 376 00:52:54,372 --> 00:52:56,704 - گلدسته ها - گلدسته؟ 377 00:52:56,974 --> 00:52:59,875 بله. اگر در بازار بودید، این گلدسته ها چطور؟ 378 00:53:02,046 --> 00:53:04,810 کمان شما این گلدسته ها را بفرست. 379 00:53:05,082 --> 00:53:06,481 تعظیم کنم؟ 380 00:53:07,485 --> 00:53:10,648 بو گلدسته فرستاد؟ 381 00:53:16,494 --> 00:53:17,984 من نمی فهمم. 382 00:53:19,263 --> 00:53:22,824 بچه ها همه چیز را نمی فهمند. 383 00:53:23,167 --> 00:53:24,998 چرا؟ در مورد آن چطور؟ 384 00:53:26,337 --> 00:53:29,500 وجود دارد. یه چیزی هست 385 00:53:29,674 --> 00:53:31,164 و آن چیست؟ 386 00:53:32,577 --> 00:53:36,013 این چیه؟ بگو دخترم 387 00:53:37,848 --> 00:53:39,509 بیا اینجا 388 00:53:46,791 --> 00:53:48,190 چه اتفاقی افتاد؟ 389 00:54:00,204 --> 00:54:03,298 دخترم داره اون طرف میره 390 00:54:05,209 --> 00:54:07,143 به من اجازه دعا را بدهید. 391 00:54:07,478 --> 00:54:11,471 خودت عبادت میکنی لااقل دعای شما را بخوانم. 392 00:54:15,620 --> 00:54:17,315 بس کن 393 00:54:21,125 --> 00:54:24,322 این تنها پشتیبانی من است! 394 00:54:24,895 --> 00:54:28,490 - روز بخیر - روز بخیر ... چطوری؟ 395 00:54:31,502 --> 00:54:33,834 برای زندگی طولانی ... 396 00:54:34,005 --> 00:54:38,840 گفتی عزیزم 397 00:54:39,010 --> 00:54:42,844 مردی که جلوی چرخ گلدان های خیس درست می کند... 398 00:54:43,014 --> 00:54:46,506 ... این مرد به نام خوزه کومار. 399 00:54:47,151 --> 00:54:53,522 وقتی خاک رس مرطوب است، سفالگر، گلدان می تواند آن را بسازد. 400 00:54:53,691 --> 00:54:58,492 همانطور که سفالگر، والدین می توانند به سعادت انسان ... 401 00:54:58,562 --> 00:55:02,965 ... او را در تمام زندگی ام به یاد داشته باشم. آن را پومنی کنید. 402 00:55:03,134 --> 00:55:04,192 بله استاد 403 00:55:04,368 --> 00:55:06,802 درس امروز را به خاطر بسپار 404 00:55:06,971 --> 00:55:09,132 - من میرم - خداحافظ، utsitelyu. 405 00:55:28,125 --> 00:55:29,820 صبح بخیر، utsitelyu. 406 00:55:35,333 --> 00:55:38,666 اگر به شما پول بدهند زشتودا به آنها آموزش دهید؟ 407 00:55:41,172 --> 00:55:44,835 این بچه ها مثل لامپ هستند. 408 00:55:46,944 --> 00:55:52,576 اگر آنها روشن نشوند، شما در تاریکی در اطراف خواهید بود. 409 00:55:53,718 --> 00:56:01,784 و کلاهبرداران از این تاریکی متولد می شوند. 410 00:56:01,959 --> 00:56:04,792 - اوتونوو برگرد به این! - مامان! 411 00:56:05,329 --> 00:56:07,126 پس تو آمدی به من بده 412 00:56:07,631 --> 00:56:09,292 ببین برای بابام چی خریدم 413 00:56:09,567 --> 00:56:12,627 دمپایی های بسیار زیبا 414 00:56:19,610 --> 00:56:24,138 - آنها را خریدی؟ - دمپایی شما فرسوده شده است. 415 00:56:26,217 --> 00:56:35,125 دمپایی من قبل از 6 ماهگی پوشیده شده است. چطور، همین امروز متوجه آن شدم؟ 416 00:56:37,161 --> 00:56:39,322 شاکتی دمپایی می خرد، درست است؟ 417 00:56:41,332 --> 00:56:43,562 برو... آنها را به او برگردان. 418 00:56:44,702 --> 00:56:48,502 پدرم برای اولین بار زمانی که در دانشگاه بودم برایم دمپایی خرید. 419 00:56:49,507 --> 00:56:52,999 او همچنین به من دستور داد که اگر زمان های بد خوابید ... 420 00:56:53,177 --> 00:56:55,668 ... باید بدون دمپایی رانندگی کنم ... 421 00:56:55,846 --> 00:57:02,615 ... اما من هرگز نباید روی فرشی که با پول شیطانی خریداری شده است قدم بگذارم. 422 00:57:04,188 --> 00:57:13,961 امروز یاد چیزهایی افتادم که پدرم به من یاد داد. اما پسرم چیزهایی را که من یاد گرفتم به زبان نمی آورد. 423 00:57:16,100 --> 00:57:17,965 همه چیز سرنوشت است پسر. 424 00:57:22,873 --> 00:57:24,135 برو 425 00:57:29,980 --> 00:57:33,973 چرا دلسرد شدی که دمپایی را قبول نکرد؟ 426 00:57:34,685 --> 00:57:37,984 A شما می توانید چیزهای زیادی را در زندگی ببینید. 427 00:57:38,989 --> 00:57:45,656 لبخند بزن... بیا لبخند بزن. آدم باید همیشه خندان باشد. 428 00:57:46,130 --> 00:57:48,155 چرا خشم خود را روی گل ها می ریزند؟ 429 00:57:52,770 --> 00:57:54,738 چطوری؟ حالت خوبه؟ 430 00:57:56,106 --> 00:57:57,835 - چی؟ - بله به برادرم می گویم ... 431 00:57:58,008 --> 00:58:00,602 ... tatako قبول نمی کند که دمپایی؟ - دیوونه شدی؟ به آنها اجازه دهید. 432 00:58:00,945 --> 00:58:04,108 دمپایی ها فوق العاده هستند. 433 00:58:12,122 --> 00:58:16,525 باید خوشحال باشی که پدرت دمپایی را در دست دارد. 434 00:58:19,263 --> 00:58:24,792 او bashta.Az او را خوب می شناسند. 435 00:58:25,870 --> 00:58:28,464 او هرگز دمپایی ارسالی من را نخواهد پوشید. 436 00:58:29,740 --> 00:58:32,800 شاید متوجه اشک در چشمان مادر نشده باشد. 437 00:58:39,550 --> 00:58:42,986 مادر ... بگو گریه نکن چرا گریه می کنی؟ 438 00:58:49,126 --> 00:58:51,492 - چیزها را بردارید. - چی؟ 439 00:58:51,662 --> 00:58:54,654 چیزها را ... بیا. 440 00:58:54,832 --> 00:58:58,165 ما در کشتن شما تردید نخواهیم کرد. 441 00:58:59,970 --> 00:59:04,066 کمان شما که بت بزرگی برای من خواهد بود؟ 442 00:59:04,608 --> 00:59:08,100 صبر کن... دست نگه دار! 443 00:59:11,181 --> 00:59:14,582 - به من دست نزن! - من به بو می گویم ... به بو می گویم. 444 00:59:24,360 --> 00:59:26,487 چه اتفاقی افتاد؟ اینقدر پول ندیدی؟ 445 00:59:27,063 --> 00:59:31,898 دیدم، من پول زیادی دیده ام. اما این پول برای تب ها نیست. 446 00:59:32,602 --> 00:59:36,333 اما شما به نام خدا پول جمع می کنید؟ 447 00:59:37,073 --> 00:59:40,338 امروزه مردم به نام خدا به گدایان صدقه نمی دهند. 448 00:59:41,945 --> 00:59:48,180 در عوض، آنها برای محافظت از Bow هزینه می کنند. 449 00:59:48,351 --> 00:59:49,818 مردم از Bow می ترسند. 450 00:59:50,019 --> 00:59:53,511 امروز همه ترس 451 00:59:54,023 --> 00:59:56,355 و کسى که بترسد، عبادت کند. می فهمی؟ 452 00:59:58,194 --> 01:00:00,526 افراد مسن حق دارند وقتی می گویند ... 453 01:00:01,064 --> 01:00:05,364 ... افراد بسته به نوع کاری که انجام می دهند شروع به فکر کردن می کنند. 454 01:00:06,035 --> 01:00:11,530 بسیار خوب. من تغییر کرده ام. افکارم تغییر کرده است. 455 01:00:11,708 --> 01:00:14,199 امروز مردم خودم از من متنفرند. شما می توانید از من متنفر باشید. 456 01:00:15,345 --> 01:00:18,542 کسانی که از شما متنفرند با هم فامیل خونی دارند. 457 01:00:19,449 --> 01:00:24,386 اما با من ... با آتش مقدس آن مرتبط است. 458 01:00:25,021 --> 01:00:26,716 در حالی که آتش سوزی obikkalyahme در سراسر جهان ... 459 01:00:26,890 --> 01:00:31,054 ... قول دادم در هر شرایطی با تو زندگی کنم. 460 01:00:31,361 --> 01:00:36,560 جانم را به تو دادم 461 01:00:40,403 --> 01:00:53,339 اما ... اما نسلی که در شکم من رشد می کند ... 462 01:00:54,417 --> 01:00:57,909 ... وقتی به دنیا آمد از تو هم متنفر بود ... 463 01:00:58,655 --> 01:01:00,646 ... چون خون خودت است. 464 01:01:02,859 --> 01:01:09,924 به همین دلیل تصمیم گرفتم با آن چه کنم. 465 01:01:10,800 --> 01:01:12,267 پس چیکار خواهی کرد؟ 466 01:01:13,202 --> 01:01:17,662 بچه را می کشم! 467 01:01:32,956 --> 01:01:36,119 اسمت را بعد از سالها تولکوما گفتم. 468 01:01:38,161 --> 01:01:40,789 مادرت هم این اسم را خیلی دوست داشت. 469 01:01:43,366 --> 01:01:50,636 مادر آنها را "آناند من" نامید. 470 01:01:53,576 --> 01:01:56,136 پرواتی دختر این خانواده بود. 471 01:01:58,681 --> 01:02:01,149 Savitri در حال حاضر Kkato دختر این خانواده بود. 472 01:02:02,518 --> 01:02:07,854 اگر امروز مادرت زنده بود و می خواست بکشد. 473 01:02:24,807 --> 01:02:27,401 گریه نکن...گریه نکن. 474 01:02:36,753 --> 01:02:38,687 گریه نکن. 475 01:02:42,992 --> 01:02:47,019 سوگند یاد کنید که به کودک آسیب نرسانند. 476 01:02:48,831 --> 01:02:53,859 اضافه کردن دختر سوگند. 477 01:02:54,504 --> 01:02:56,699 بسیار خوب. 478 01:03:19,262 --> 01:03:21,059 به من دست نزن، ساویتری. 479 01:03:23,466 --> 01:03:27,402 من سالها پیش با مرگ مادرش مرده ام. 480 01:03:31,240 --> 01:03:34,073 او احتمالاً آن را در ngneva خود گفته است. 481 01:03:34,677 --> 01:03:37,077 و شما هنوز حرف او را انکار می کنید؟ 482 01:03:37,246 --> 01:03:43,082 نه، ساویتری. اگر فقط من بگوید عصبانی نمی شوم. 483 01:03:43,553 --> 01:03:50,482 اما در حضور همه ... و آن در حضور خواهرم. 484 01:03:52,829 --> 01:03:54,490 - گوش کن... - چی؟ 485 01:03:56,432 --> 01:03:58,093 درد زیادی احساس می کنم. 486 01:04:04,974 --> 01:04:06,498 Beau من، فرستاده شده است э این حلقه گل؟ 487 01:04:06,843 --> 01:04:08,071 بله. 488 01:04:08,244 --> 01:04:11,111 شب مبارزه و در صبح تنظیم می شود؟ 489 01:04:11,914 --> 01:04:15,372 چنین دعواهای کوچکی بین کل خانواده. 490 01:04:15,585 --> 01:04:18,611 و اینگونه است که مرد به همسرش دلداری می دهد. 491 01:04:19,856 --> 01:04:22,950 این روزها به نظر می رسد که Beau ست های زیادی ارسال کرده است. 492 01:04:24,026 --> 01:04:28,292 وقتی ما تازه ازدواج کرده بودیم، تعظیم بیشتر مرا می فرستاد. 493 01:04:28,865 --> 01:04:33,461 و فرزند آینده عطر آن گلهاست. 494 01:04:34,203 --> 01:04:40,142 من دعایم را برآورده کردم. نمی خواهی عبادت کنی؟ 495 01:04:40,610 --> 01:04:42,635 ببین یادم رفت نماز بخونم 496 01:05:05,501 --> 01:05:06,490 این برای شماست. 497 01:05:17,046 --> 01:05:18,035 برو 498 01:05:18,114 --> 01:05:20,514 گلدسته نمیخوام آنها را به دیگری بدهید. 499 01:05:21,317 --> 01:05:23,512 - لطفا بیا - من نمی خواهم. 500 01:05:23,786 --> 01:05:28,689 اگر پایین نروی، از اینجا می پری و خودم را می کشی. 501 01:05:28,858 --> 01:05:31,691 برو من دختر ارزانی نیستم. 502 01:05:32,028 --> 01:05:33,689 کجا میری؟ 503 01:05:33,863 --> 01:05:37,799 بو خبر خوب را به ما گفت. ما انتظار داریم که شما مراقبت کنید. 504 01:05:38,334 --> 01:05:39,699 در اینجا ... حروف اضافه مقدس هستند. 505 01:05:39,869 --> 01:05:42,861 فقط حروف اضافه مقدس، این اتفاق نخواهد افتاد. آیا به آنها غذا نمی دهید؟ 506 01:05:43,039 --> 01:05:46,702 من یک شیرینی از هویج می خورم. 507 01:05:46,876 --> 01:05:49,037 یک دقیقه صبر کن من آن را فورا انجام خواهم داد. 508 01:05:49,679 --> 01:05:54,048 اگر کسی بخواهد تشنگی شما را برطرف کند، من باید ... 509 01:05:55,351 --> 01:06:01,984 نه، نه... الکل خیلی کمی دارم. 510 01:06:02,825 --> 01:06:04,554 بیا آنا 511 01:06:05,294 --> 01:06:07,125 بیا! 512 01:06:08,698 --> 01:06:09,892 بیو اینجا سریع برو بیرون 513 01:06:13,135 --> 01:06:15,000 جان شما در خطر است. سریع برو بیرون 514 01:06:16,639 --> 01:06:19,130 - نه - لطفا... 515 01:06:20,776 --> 01:06:21,765 چی میخوای؟ 516 01:06:21,844 --> 01:06:24,210 - قول بده 12 ساعت دیگه با من ملاقات کنی. - کجا؟ 517 01:06:24,914 --> 01:06:27,883 بله برج teliviziya. 518 01:06:30,586 --> 01:06:33,077 اینجا چیکار میکنی؟ 519 01:06:38,160 --> 01:06:42,096 چرا مثل سامیچکای دیوانه حرف میزنی؟ بیا...بیا داخل. 520 01:06:46,669 --> 01:06:49,229 وقتی ازدواج می کنیم، مانی؟ 521 01:06:49,405 --> 01:06:54,775 وقتی ازدواج می کنیم؟ 522 01:06:54,944 --> 01:06:58,107 وقتی بهت بگم ازدواج میکنم 523 01:07:00,850 --> 01:07:01,875 الان مثل برادر بزرگترم هستی 524 01:07:04,687 --> 01:07:06,780 ازدواج من در دست توست 525 01:07:06,956 --> 01:07:12,121 مبادا من کشیش باشم، ازدواج خواهم کرد؟ آیا شما دیوانه هستید؟ 526 01:07:12,361 --> 01:07:14,295 عجله کن ساویتری 527 01:08:03,012 --> 01:08:05,344 نیم قرن گذشته 528 01:08:06,248 --> 01:08:11,447 اما من هنوز باید به هند بنوشم. 529 01:08:12,122 --> 01:08:17,354 عصبی نباشید. هنوز انرژی کافی در من باقی مانده است. 530 01:08:41,852 --> 01:08:50,385 خیلی ارزان است. هیچ جا همچین چیزی پیدا نمی کنید. 531 01:08:50,660 --> 01:08:52,059 - باشه قربان - این شیشه آفتابی چطوره؟ 532 01:08:52,229 --> 01:08:53,389 این عینک آفتابی خوبه 533 01:08:54,131 --> 01:08:56,065 - چقدر؟ - 200 روپیه 534 01:08:56,400 --> 01:08:59,062 - بادوام هستند؟ - شما مثل یک قهرمان هستید. 535 01:08:59,403 --> 01:09:02,201 ظاهر شیک. درست مثل یک قهرمان 536 01:09:04,574 --> 01:09:07,566 دختر امروز غذا غذا بسیار کند است. 537 01:09:07,744 --> 01:09:12,579 احساس می کنم هر روز اینجا غذا نمی خورم. قسم می خورم. 538 01:09:12,749 --> 01:09:19,245 نگران نباشید. هر کدام قادر به استراحت خواهند بود. 539 01:09:46,016 --> 01:09:48,951 اگر دلت نمی خواهد بیایی، نباید می آمدی. 540 01:09:49,352 --> 01:09:52,287 ترجیح میدم بمیرم اگه میخواستم بیام 541 01:09:53,390 --> 01:09:56,359 او فکر می کند با آمدن به اینجا لطف بزرگی به من می کند. 542 01:09:56,593 --> 01:10:01,462 حالا که من اینجا هستم، او کارهای بزرگی انجام می دهد. نباید می آمد. 543 01:10:02,065 --> 01:10:06,468 هرچند دیر، اما طوری رفتار می کند که انگار مرا نمی شناسی. 544 01:10:13,343 --> 01:10:20,306 اگر مجبور بودی اینقدر صبر کنی، من باید عصبانی شوم. 545 01:10:20,817 --> 01:10:22,808 به هر حال مهم این است که آمد 546 01:10:23,620 --> 01:10:26,020 و من حتی صحبت نمی کنم. 547 01:10:26,256 --> 01:10:28,156 او باید عذرخواهی کند. 548 01:10:28,658 --> 01:10:30,489 بیایید بگوییم متاسفم و با او صحبت کنیم. 549 01:10:42,305 --> 01:10:46,674 حدس می زنم اگر نام شما را بپرسم با من سوار نخواهد شد. 550 01:10:47,310 --> 01:10:50,837 اگر نامم را هنگام گفتن نتوانی به تو بگویم، رانندگی خواهد کرد. 551 01:10:51,114 --> 01:10:54,515 - اسم من آکلاک است. - چی؟ یک میلیون؟ 552 01:10:55,118 --> 01:10:59,680 اسم یا جایزه قرعه کشی نداری؟ 553 01:11:00,457 --> 01:11:03,858 این یک میلیون نیست. اسم من آکلاک است 554 01:11:04,127 --> 01:11:07,028 وقتی پدرم در دانشگاه بانارسکیات تدریس می کرد ... 555 01:11:07,197 --> 01:11:09,859 ... نام استادش شیخ محمد اکلاک بود. 556 01:11:10,367 --> 01:11:12,198 به نام او نامگذاری شد. 557 01:11:14,771 --> 01:11:17,035 تو چی هستی؟ 558 01:11:17,207 --> 01:11:19,698 فکر می کنم با شنیدن نام شما گلویم تحریک شده است. 559 01:11:20,810 --> 01:11:24,371 گلو درد؟ Vzemitabletka Vicks، رانندگی و گلو درد. 560 01:11:27,284 --> 01:11:28,717 تو از من اسمم را نپرس. 561 01:11:29,719 --> 01:11:31,880 نام تو چیست، کاویت؟ 562 01:11:32,222 --> 01:11:34,554 اسم منو از کجا میدونی؟ 563 01:11:34,724 --> 01:11:36,715 همه در خانه شما به عنوان Cavite نامیده می شوند! 564 01:11:37,227 --> 01:11:40,060 آه بله! من چه احمقی هستم! 565 01:11:40,230 --> 01:11:45,065 اتفاق می افتد. اتفاق می افتد. حداقل الان میدونم 566 01:11:47,971 --> 01:11:52,738 - من برات یه چیزی می گیرم. -یه چیزی برات دارم 567 01:11:53,076 --> 01:11:54,907 - چی؟ - اول تو 568 01:11:55,412 --> 01:12:02,545 - اول تو - اول تو 569 01:12:03,286 --> 01:12:05,254 بسیار خوب. 570 01:12:31,948 --> 01:12:34,439 من با خودم در آمریکا سوار خواهم شد. 571 01:12:37,520 --> 01:12:39,454 مد کمی عجیب است. 572 01:12:42,425 --> 01:12:43,949 - چیه؟ - هیچی 573 01:12:46,229 --> 01:12:47,218 گوش کن 574 01:12:48,965 --> 01:12:49,954 یک دقیقه، مستقیم به عقب. 575 01:12:50,800 --> 01:12:53,462 سلام! این دختر دندیا است! 576 01:12:55,805 --> 01:12:59,969 - چیه؟ - دوباره این دختر دیوانه را آوردی؟ 577 01:13:00,143 --> 01:13:01,303 ذهن شما را خواهد آورد. 578 01:13:01,478 --> 01:13:02,968 آیا می توانید دختر خود را در این شهر یک نخبه بگیرید. 579 01:13:03,246 --> 01:13:06,807 پس چرا راه رفتن با این فرهنگ قدیمی است؟ 580 01:13:07,083 --> 01:13:08,983 این فقط یک دوست است. 581 01:13:10,920 --> 01:13:12,979 خجالت نمیکشی که بگی دوست دخترته؟ 582 01:13:13,156 --> 01:13:17,490 من به تو فکر می کنم، آنها آمریکا را رهبری خواهند کرد... مثل مایکل جکسون خواهند بود. 583 01:13:17,827 --> 01:13:23,493 اگر با آن بروید هیچ پیشرفتی نمی کنید. 584 01:13:23,900 --> 01:13:26,494 این چیز قدیمی را در ویترین خود ذخیره کنید. 585 01:13:30,674 --> 01:13:32,164 ناپدید شده است! 586 01:13:40,083 --> 01:13:42,017 من سنت آمریکا را با خودم رهبری خواهم کرد. 587 01:13:48,958 --> 01:13:51,017 دوباره اون دختر دیوونه رو میاری 588 01:13:51,294 --> 01:13:53,194 آیا می توانید دختر خود را در این شهر یک نخبه بگیرید. 589 01:13:53,363 --> 01:13:56,526 پس چرا راه رفتن با این فرهنگ قدیمی است؟ 590 01:13:56,700 --> 01:14:02,104 اگر با آن بروید هیچ پیشرفتی نمی کنید. 591 01:14:02,539 --> 01:14:05,030 این چیز قدیمی را در ویترین خود ذخیره کنید. 592 01:14:26,796 --> 01:14:27,888 کجا؟ 593 01:14:50,468 --> 01:14:53,960 نه، نه... رها کن. 594 01:14:54,139 --> 01:14:57,131 اگر کاویت دوباره لمست کند، تو را خواهم کشت. 595 01:14:57,876 --> 01:15:01,471 او را رها کن 596 01:15:01,880 --> 01:15:03,677 بعداً با شما برخورد خواهم کرد. 597 01:15:04,949 --> 01:15:10,546 تمام قلمرو از من می ترسند. 598 01:15:10,788 --> 01:15:12,985 و خواهر من عاشق بازی کردن است! 599 01:15:13,559 --> 01:15:16,322 خیلی خوبه که بریم تو اتاق من با او صحبت خواهم کرد. 600 01:15:16,494 --> 01:15:20,658 می تواند. به دختری لوس تبدیل شد، چون تو این کار را می کنی. 601 01:15:20,899 --> 01:15:22,992 الان باهاش ​​کنار میام 602 01:15:23,768 --> 01:15:27,329 اگر پایش را بیرون بگذارد، من پاهای تو را خواهم شکست. 603 01:15:27,472 --> 01:15:28,803 بله برو 604 01:15:29,874 --> 01:15:30,863 پاهای خود را ببرید. 605 01:15:32,243 --> 01:15:36,009 شما می توانید همه را نارجش کنید. کات و خانواده هم. 606 01:15:36,614 --> 01:15:40,710 چه تفاوتی برای شما خواهد داشت که قربانی خواهید شد؟ 607 01:15:40,852 --> 01:15:43,013 حالا به نظر می رسد آنا ... 608 01:15:48,059 --> 01:15:49,048 این چیه؟ 609 01:15:49,127 --> 01:15:51,186 - آقای رگی، آنها گریه می کنند کمان - چی؟ 610 01:15:51,362 --> 01:15:54,525 - او می خواهد با او ملاقات کند. - اینجا صبر کن او را خواهم آورد. 611 01:16:02,740 --> 01:16:04,537 Zapovedtta ebila جلوتر از ماشین آلات لغو شد. 612 01:16:04,809 --> 01:16:06,868 اکنون زمان مناسب برای تعویض ماشین آلات است. 613 01:16:07,679 --> 01:16:10,045 کارمندان شما شانه به شانه شما خواهند بود. 614 01:16:10,381 --> 01:16:12,542 اما کارگران شاکتی هرگز به مادربزرگ رای نخواهند داد ... 615 01:16:12,717 --> 01:16:14,878 ... بعد از حرکت ماشین ها. 616 01:16:15,820 --> 01:16:20,723 - اما تو می تونی... - اسم من بیو است. 617 01:16:21,059 --> 01:16:27,396 می توانید ماشین ها را عوض کنید. من قدرت شاکتی را آزمایش خواهم کرد. 618 01:16:28,399 --> 01:16:34,235 به هر حال من نتایج را توسط شاکتی تنظیم می کنم. خیلی جدی 619 01:16:42,180 --> 01:16:44,080 خبری هست که ... 620 01:16:44,249 --> 01:16:47,412 ... بیو دور انداخته خواهد شد و کارگران. 621 01:16:47,585 --> 01:16:49,314 او حتی ماشین آلات را جابجا می کرد. 622 01:16:51,789 --> 01:16:54,087 اگر بو این اشتباه را مرتکب شد ... 623 01:16:54,425 --> 01:16:59,260 ... آن وقت این رویا آخرین او خواهد بود. 624 01:18:35,193 --> 01:18:38,185 "زنده باد شاکتی سینگ" 625 01:18:47,305 --> 01:18:49,432 نه، آناند... 626 01:18:51,876 --> 01:18:57,212 "توجه لطفا... هواپیما که دهلی بمبئی است به زودی فرود خواهد آمد." 627 01:19:25,276 --> 01:19:28,245 نه نه... 628 01:19:34,185 --> 01:19:37,746 کمکم کن آقای رگی 629 01:19:40,958 --> 01:19:42,425 خسته؟ 630 01:19:42,593 --> 01:19:47,587 چگونه یک کارمند دولتی می تواند اینقدر تحمل کند؟ 631 01:19:49,500 --> 01:19:53,436 این بار احساس می کنم سرم ... 632 01:19:53,604 --> 01:19:56,437 ... در میان میدان نبرد سربازان دشمن. 633 01:19:57,775 --> 01:20:06,114 تو باعث شدی دست از مبارزه بردارم، تماشاچی می شوی... 634 01:20:06,284 --> 01:20:12,280 ... مثل همیشه. چرا یک لذت و شما را اختصاص نمی دهید؟ 635 01:20:13,324 --> 01:20:17,283 شما نمی دانید که لذت برای من بی فایده است. 636 01:20:19,263 --> 01:20:21,288 من ناتوان هستم. 637 01:20:24,068 --> 01:20:27,299 قدرت الهه ثروت را حتی در دوران کودکی در خود دیدم. 638 01:20:28,539 --> 01:20:32,805 از زمانی که یک میلیون روپیه یا ین برای الهه ثروت دیدم. 639 01:20:34,545 --> 01:20:39,312 از آن زمان، نگاه و توجه آن تنها الهه ثروت من است. 640 01:20:42,453 --> 01:20:48,483 حالا بابا رائو می خواهد بین من و الهه ثروت دخالت کند. 641 01:20:48,993 --> 01:20:51,655 اما بابا رائو در این حالت چه کرد؟ 642 01:20:52,630 --> 01:20:55,326 تو پشت آنیرود بودی... 643 01:20:55,500 --> 01:20:57,491 ... که در رای الکترال پیروز شد. 644 01:20:59,770 --> 01:21:02,500 اما رائو و بابا آنیرود متوجه نیستند که ... 645 01:21:02,673 --> 01:21:08,009 ... آنیل رگی است که در انتخابات پیروز می شود با من هم هست. 646 01:21:11,115 --> 01:21:14,175 این بار رای صدای انیرود می گیرید. 647 01:21:15,186 --> 01:21:16,847 نگرانش نباش. 648 01:21:17,655 --> 01:21:19,850 در حالی که من در قدرت هستم ... 649 01:21:20,024 --> 01:21:23,516 ... فقط کسانی که من می خواهند آن رای را می گیرند. 650 01:21:24,595 --> 01:21:30,534 در نهایت من برای انتخابات فقط توسط شما پول می خواهم. 651 01:21:31,402 --> 01:21:33,029 این رگی آرزو دارد که فقط دختران باشد. 652 01:21:33,437 --> 01:21:35,871 و اسکا و انیرود به جای من باشد؟ 653 01:21:36,807 --> 01:21:38,536 به فرماندهی عالی بگویید که ... 654 01:21:38,709 --> 01:21:40,540 ... من در این کشور کار می کنم. 655 01:21:41,078 --> 01:21:45,538 اگر بیرون بیایم برای فرماندهی عالی مشکل ایجاد می کنم. 656 01:25:58,982 --> 01:26:04,181 "زنده باد رائو بابا 657 01:26:04,354 --> 01:26:08,848 "زنده باد شاکتی سینگ" 658 01:26:06,092 --> 01:26:10,520 امروز اینجا هستم تا صحبت کنم. 659 01:26:10,699 --> 01:26:15,862 مردم می گویند که در کشور ما ... 660 01:26:16,036 --> 01:26:20,370 ... سخنرانی ها جیره بندی دارند اما سهمیه بندی و صحبت کردن. 661 01:26:20,640 --> 01:26:24,870 او در 15 سال به همین زبان صحبت می کند. 662 01:26:25,444 --> 01:26:29,005 این برای حریفان ما ضرر دارد. 663 01:26:30,380 --> 01:26:33,216 ... همه مسالمت آمیز را تحمل می کنید. اما وقتی زمان انتخابات فرا می رسد ... 664 01:26:33,553 --> 01:26:37,045 ... شما رای خود را به نفع شخصیت می دهید ... 665 01:26:43,063 --> 01:26:44,894 آن را zhesttokulira دست در حالی که صحبت کردن. 666 01:26:45,231 --> 01:26:46,596 لطفا اجازه دهید او بشنود. 667 01:26:53,239 --> 01:26:57,232 ... آنیرود نامزد بی لیاقت. که از رگی پشتیبانی می کند. 668 01:26:59,546 --> 01:27:02,413 همان رگی سرمایه داری که به کارگران بی خانمان ارائه می شود. 669 01:27:02,749 --> 01:27:07,083 اما ما کارگران و شغل را فراهم خواهیم کرد ... 670 01:27:07,253 --> 01:27:09,084 ... به جز مسکن برای بسیاری از افراد. 671 01:27:09,422 --> 01:27:14,086 "زنده باد رائو بابا 672 01:27:14,494 --> 01:27:19,261 با این حال، ما عشق و قدرت شما و آقای شاکتی سینگ را می خواهیم. 673 01:27:20,100 --> 01:27:24,093 زیرا او در قدرت است، سپس حقیقت و عدالت. 674 01:27:24,504 --> 01:27:27,439 "زنده باد شاکتی سینگ" 675 01:27:29,175 --> 01:27:31,700 قدرت حقیقت؟ 676 01:27:32,579 --> 01:27:34,274 چیکار میکنی؟ 677 01:27:35,715 --> 01:27:37,945 - هیچی - دست خود را تحت کنترل بگیرید. 678 01:27:39,085 --> 01:27:41,645 به بابا رائو رحمت می کنی؟ 679 01:27:42,188 --> 01:27:44,452 اگر او براتون نعمت رو بدست آورد... 680 01:27:44,624 --> 01:27:46,785 ... عموم مردم به مدت 5 سال باید رنج بکشند. 681 01:27:46,960 --> 01:27:51,124 "زنده باد رائو بابا 682 01:27:52,198 --> 01:27:56,794 "زنده باد رائو بابا 683 01:27:57,103 --> 01:28:00,129 - نه، نکنیم. - ما نمی دانیم paznahte؟ 684 01:28:00,306 --> 01:28:01,466 ما انجمن زنان هستیم. 685 01:28:01,641 --> 01:28:03,632 این درست نیست. 686 01:28:03,977 --> 01:28:08,471 جای نگرانی نیست جناب وزیر من آن را بررسی می کنم. ممکن است منفجر شود. 687 01:28:08,648 --> 01:28:12,641 من نمی ترسم. اما من شما را نمی شناسم. 688 01:28:13,486 --> 01:28:15,818 خداحافظ امیدوارم بقیه چیزا خوب باشه 689 01:28:15,989 --> 01:28:17,479 بله، البته. 690 01:28:22,328 --> 01:28:24,489 خداحافظ 691 01:28:26,132 --> 01:28:29,329 - خداحافظ - خداحافظ 692 01:28:32,772 --> 01:28:35,332 خداحافظ 693 01:28:39,579 --> 01:28:41,171 خداحافظ 694 01:28:52,325 --> 01:28:54,190 خداحافظ 695 01:28:55,261 --> 01:28:58,196 خانم ... خانم! 696 01:29:00,333 --> 01:29:04,030 رازپوزناحتی من؟ در یک انتخابات ... 697 01:29:04,204 --> 01:29:07,696 ... آمدم قبل از شروع مبارزاتش از شما دعای خیر کنم. 698 01:29:07,874 --> 01:29:12,607 این بار دوباره در انتخابات شرکت خواهم کرد و دعای خیر شما را دارم. 699 01:29:12,879 --> 01:29:15,074 از همه بخواهید به من رای دهند. 700 01:29:17,684 --> 01:29:21,552 من شما را نمی شناسم، زیرا 10 سال پیش بود. 701 01:29:26,159 --> 01:29:27,626 این چیه؟ 702 01:29:28,361 --> 01:29:32,559 وقتی برای اولین بار در انتخابات پیروز شد... 703 01:29:32,732 --> 01:29:35,724 ... قول داد که توالت های ساخته شده در جامعه را دریافت کنیم. 704 01:29:36,669 --> 01:29:41,663 ... مسکن خواهیم داشت، آسیاب دوباره راه می افتد ... 705 01:29:41,840 --> 01:29:44,934 ... همه مشاغل خود را دریافت خواهند کرد. این همه چی شد؟ 706 01:29:45,444 --> 01:29:50,507 وعده یک میوه است چنین سیاستی، هرگز نمی نشینی به غذا خوردن. 707 01:29:52,418 --> 01:29:55,751 این خوب است. اما باید کمی بالاتر بنشینید. 708 01:29:55,922 --> 01:29:58,254 بنابراین بو بسیار بیشتر پخش می شود. 709 01:30:13,539 --> 01:30:17,100 حدس می زنم اگر نام شما را بپرسم با من سوار نخواهد شد. 710 01:30:17,277 --> 01:30:20,610 اگر بعد از گفتن اسمم را فراموش کنی، رانندگی خواهد کرد. 711 01:30:20,780 --> 01:30:23,613 - اسم من آکلاک است. - چی؟ یک میلیون؟ 712 01:30:23,783 --> 01:30:28,277 مبادا جایزه ای از قرعه کشی دریافت کنید؟ 713 01:30:28,454 --> 01:30:31,787 نه یک میلیون اسم من آکلاک است. 714 01:30:39,899 --> 01:30:41,628 چه اتفاقی افتاد؟ چیکار میکنی؟ 715 01:30:42,835 --> 01:30:45,463 هیچی. من گلو درد دارم 716 01:30:45,638 --> 01:30:47,299 چیزی گرفتند؟ 717 01:30:47,440 --> 01:30:49,635 چی بگیرم؟ چرا نگفتی؟ 718 01:30:51,644 --> 01:30:54,306 یک قرص ویکز بخورید و التهاب گلو را بردارید. 719 01:30:54,480 --> 01:30:57,847 دختر، می دانی؟ 720 01:30:58,985 --> 01:31:00,816 حدس می زنم گلویم خوب شود، درست است. 721 01:31:01,187 --> 01:31:03,485 به ناتو نگاه نمی کنی؟ شما هر روز تلویزیون تماشا می کنید. 722 01:31:06,159 --> 01:31:09,925 ببین، بله. NoNatu اسمش را به من نگفت. 723 01:31:11,230 --> 01:31:12,822 چطور از من نامم را نپرسیدی؟ 724 01:31:14,067 --> 01:31:15,659 او نمی تواند من را برای یک ساده داشته باشد؟ 725 01:31:15,835 --> 01:31:18,167 تعداد آنها بسیار زیاد است. 726 01:31:23,509 --> 01:31:28,674 اگر او دیوانه شماست، مطمئناً می دانست. 727 01:31:29,015 --> 01:31:34,009 اگر به همین ترتیب ادامه دهید مانند رومئو در خیابان ها سرگردان خواهید شد. 728 01:31:38,524 --> 01:31:41,015 اگر عشق نباشد چه می شود؟ 729 01:31:42,195 --> 01:31:46,859 من چندین رومئووتسی را دیده ام که با فاجعه روبرو شده اند. 730 01:31:47,367 --> 01:31:50,859 اگر الان در این حالت هستید، وقتی بزرگ می شوید چه اتفاقی می افتد؟ 731 01:31:51,037 --> 01:31:55,701 شما نمی خواهید با من به آمریکا بیایید؟ 732 01:31:57,643 --> 01:32:00,874 پسر خوب 733 01:32:01,381 --> 01:32:03,713 همه چیز خوب خواهد شد. 734 01:32:07,787 --> 01:32:13,225 اول باید جلوی این غصه خوردن را بگیرید، مثل پوشیدن لباس سیاه. 735 01:32:13,393 --> 01:32:18,057 لبخند بر لبانش می آورد. با رنگ های زندگی بدوید. 736 01:32:18,998 --> 01:32:22,229 قرمز، زرد، آبی، سبز... 737 01:32:22,568 --> 01:32:24,229 اون با دامن سبز کیه؟ 738 01:32:24,904 --> 01:32:29,068 رمز عبور! بیا 739 01:32:31,310 --> 01:32:36,077 لبخند بر لبانش می آورد. با رنگ های زندگی بدوید. 740 01:32:36,916 --> 01:32:39,749 قرمز، زرد، آبی، سبز... 741 01:38:17,723 --> 01:38:19,588 ما نمی توانیم در این شهر بمانیم. 742 01:38:21,227 --> 01:38:25,755 جایی برای ما در این شهر پر از نفرت از برادر شما نیست. 743 01:38:27,199 --> 01:38:33,434 پس چرا در این شهر زندگی نمی کنید چرا به شهر دیگری فرار نمی کنید؟ 744 01:38:35,107 --> 01:38:36,734 آن چیزها را فراموش کن 745 01:38:36,942 --> 01:38:38,933 - گلدسته ها! - بیارشون اینجا. 746 01:38:39,178 --> 01:38:41,112 نه، نه. گلدسته نخواهم پوشید 747 01:38:41,413 --> 01:38:43,210 می دانم با پوشیدن تاج گل چه اتفاقی می افتد. 748 01:38:43,382 --> 01:38:47,546 زیبا به نظر می رسد، چه چیز دیگری؟ 749 01:38:47,720 --> 01:38:50,951 مردی هنگام حمل گلدسته استفراغ می کند. 750 01:38:51,390 --> 01:38:52,379 چی؟ 751 01:38:53,325 --> 01:38:55,020 انسان کیسیلینی را با مواد غذایی اسیدی دریافت می کند. 752 01:38:57,696 --> 01:38:59,459 پاها شدیدتر نمی شوند. 753 01:38:59,999 --> 01:39:01,967 سرم از حرف شما سنگین شده بود. 754 01:39:02,134 --> 01:39:03,795 نه پوشنده اشتوم نمی خواهم نمی خواهم. 755 01:39:04,136 --> 01:39:06,297 آنها را آنجا رها کن ما نمی خواهیم 756 01:39:07,673 --> 01:39:10,801 خانم همونطور که تو دلش گرفتم و لااقل آدامس رو بگیر. 757 01:39:11,143 --> 01:39:13,236 ما آن را نمی خواهیم. برو از اینجا 758 01:39:15,414 --> 01:39:18,872 دو تا به ما بده 759 01:40:01,760 --> 01:40:04,854 تعظیم خود را به دنبال پسر در سراسر شهرستان. 760 01:40:05,397 --> 01:40:07,024 فوراً شهر را ترک کنید. 761 01:40:07,766 --> 01:40:08,858 چیست؟ 762 01:40:09,335 --> 01:40:11,030 می فهمم. ... دریافت کنید 763 01:40:12,137 --> 01:40:13,365 بله، آنها را پیدا کردم. 764 01:40:14,139 --> 01:40:20,544 آنها را دریافت کنید. و بلافاصله به آمریکا رفت. 765 01:40:20,713 --> 01:40:22,374 سریع از اینجا برو 766 01:40:25,818 --> 01:40:27,285 برو... 767 01:40:29,488 --> 01:40:32,719 اتوبوس در هر زمان از پونا حرکت می کند. 768 01:40:33,492 --> 01:40:35,221 از کجا می توانم بلیط پونا بخرم؟ 769 01:40:35,394 --> 01:40:36,383 سلام. 770 01:40:36,862 --> 01:40:38,887 اینجا صبر کن بلیط می گیرم و برمی گردم. 771 01:40:42,768 --> 01:40:44,395 - 2 بلیط برای پونا. - 200 روپیه 772 01:40:46,872 --> 01:40:48,305 از کجا می توانم آب آشامیدنی اینجا پیدا کنم؟ 773 01:40:48,574 --> 01:40:50,735 سلام. 774 01:41:16,902 --> 01:41:18,767 عجله کن اتوبوس حرکت خواهد کرد. 775 01:41:23,776 --> 01:41:26,108 - این دوتا رو دیدی؟ - بله، آنها را دیدم. 776 01:41:26,278 --> 01:41:28,337 - کجا آنها را می بینی؟ - آب را همانجا نوشید. 777 01:41:30,215 --> 01:41:33,275 به نظر می رسد که او با دختر سفر خواهد کرد. 778 01:41:43,162 --> 01:41:45,289 آنها را از دست ندهید. 779 01:42:33,946 --> 01:42:35,846 فرار کن سریع! 780 01:42:44,656 --> 01:42:46,817 این کار مدیران است که نظر بدهند. 781 01:42:47,091 --> 01:42:48,991 شرایط Bausega را تنظیم کنید. 782 01:43:02,708 --> 01:43:03,697 نه! 783 01:43:04,610 --> 01:43:05,702 رها کن 784 01:43:08,447 --> 01:43:10,039 رها کن 785 01:43:39,478 --> 01:43:40,672 ای خداوند گانشا! 786 01:43:41,480 --> 01:43:45,746 ای خداوند گانشا! 787 01:43:48,287 --> 01:43:52,087 ای خداوند گانشا! 788 01:43:55,761 --> 01:44:01,927 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 789 01:44:05,270 --> 01:44:06,794 پسر را بکش 790 01:44:08,173 --> 01:44:11,631 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 791 01:44:16,648 --> 01:44:18,138 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 792 01:44:20,552 --> 01:44:22,281 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 793 01:44:23,489 --> 01:44:25,184 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 794 01:44:26,825 --> 01:44:28,725 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 795 01:44:30,562 --> 01:44:32,325 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 796 01:44:35,300 --> 01:44:37,530 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 797 01:44:41,907 --> 01:44:46,606 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 798 01:44:51,316 --> 01:44:59,690 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 799 01:45:11,837 --> 01:45:13,771 ای خداوند گانشا! ای خداوند گانشا! 800 01:45:17,442 --> 01:45:19,433 گانشا ای خداوند گانشا اوه، خدا! 801 01:45:23,515 --> 01:45:30,853 گانشا ای خداوند گانشا اوه، خدا! 802 01:45:31,690 --> 01:45:33,681 تمام جلال برای لرد گانشا! 803 01:45:41,800 --> 01:45:46,100 حالش خیلی وخیم است و به نیکا توجه نمی کنی. 804 01:45:47,940 --> 01:45:50,340 زخم هایش عفونی شده است. 805 01:45:50,509 --> 01:45:52,374 پس تب داره 806 01:45:52,744 --> 01:45:55,072 دما تا اینجا کاهش پیدا کرده است، بهبود نمی یابد. 807 01:45:56,281 --> 01:46:01,617 لطفا همین الان بذارش او نیاز به استراحت دارد. به آقا ما می توانیم و باید کار کنیم. 808 01:46:04,623 --> 01:46:06,215 برویم 809 01:46:20,305 --> 01:46:22,432 من چنین مردی هستم، متاسفم. 810 01:46:23,642 --> 01:46:27,237 و پسر بزرگم در کودکی خانه را ترک کرد ... 811 01:46:27,412 --> 01:46:30,074 ... در حالی که جوانان در آن سن نمی خواهند خانه را ترک کنند. 812 01:46:31,083 --> 01:46:36,077 چرا نرفت؟ 813 01:46:37,189 --> 01:46:41,091 مثل من تمام افکار و عقایدم کنار رفته است. 814 01:46:42,127 --> 01:46:46,257 افسوس ... فقط باید خیلی زودتر oteglyat ... 815 01:46:46,431 --> 01:46:48,262 یا پسر بزرگم خانه را ترک نمی کرد... 816 01:46:48,433 --> 01:46:51,095 ... و نه از طریق این لحظات زندگی می کنند. 817 01:46:52,070 --> 01:46:57,098 من خوب نیستم همه چیز تقصیر من است. 818 01:47:00,345 --> 01:47:02,108 داداش کوچولوم چطوره؟ 819 01:47:03,348 --> 01:47:04,940 الان خوبه 820 01:47:05,951 --> 01:47:10,251 در صورت امکان به خانه برگرد پسرم. 821 01:47:11,189 --> 01:47:20,791 من نمی توانم همه چیزهایی که با او اتفاق می افتد و هنوز زنده است را قطع کنم. 822 01:47:23,468 --> 01:47:27,199 اما من نمی توانم با همسر بیمار او زندگی کنم. 823 01:47:28,206 --> 01:47:29,468 گریه نکن مادر 824 01:47:46,925 --> 01:47:52,659 من آمدم هیچکس بهت صدمه نمیزنه من الان با تو هستم 825 01:47:54,566 --> 01:47:57,501 آقا استراحت کن او نیاز به استراحت دارد. لطفا برو 826 01:48:00,172 --> 01:48:01,332 بریم آقای شاکتی. 827 01:48:10,949 --> 01:48:17,513 حفره ... حفره ... حفره ... 828 01:48:33,772 --> 01:48:35,000 چشماتو باز کن 829 01:48:56,228 --> 01:49:00,392 مرا رها کن 830 01:49:00,799 --> 01:49:03,563 بائو به من قدرت داده تا دستت را بگیرم. 831 01:49:04,936 --> 01:49:08,702 آیا شما دیوانه هستید؟ 832 01:49:06,405 --> 01:49:12,366 مرا رها کن 833 01:49:12,811 --> 01:49:16,611 مرا رها کن 834 01:49:38,170 --> 01:49:39,933 بس کن خانم 835 01:49:52,517 --> 01:49:57,454 این تو هستی، درسته، کاویت؟ یه چیزی بگو کاویت 836 01:49:57,856 --> 01:50:01,622 حدس می‌زنم اگر نامش را بپرسم با من سوار نخواهد شد. 837 01:50:01,793 --> 01:50:05,126 اگر بعد از گفتن اسمم را فراموش کنی، رانندگی می کنی؟ 838 01:50:05,297 --> 01:50:07,629 - اسم من آکلاک است. - چی؟ یک میلیون؟ 839 01:50:07,966 --> 01:50:10,298 آیا این نام است یا یک جایزه سپر برای قرعه کشی؟ 840 01:50:10,535 --> 01:50:13,470 نه یک میلیون اسم من آکلاک است. 841 01:50:15,207 --> 01:50:21,146 این تو هستی، درسته، کاویت؟ یه چیزی بگو کاویت 842 01:50:22,147 --> 01:50:28,552 لطفا یه چیزی بگید چرا سکوت؟ 843 01:50:29,654 --> 01:50:33,818 لطفا یه چیزی بگید 844 01:50:36,294 --> 01:50:41,698 یه چیزی بگو کاویت 845 01:50:54,012 --> 01:50:58,176 لطفا صحبت کن کاویت 846 01:51:02,988 --> 01:51:03,977 آکلاک! 847 01:51:06,691 --> 01:51:07,680 آکلاک! 848 01:51:22,874 --> 01:51:24,705 تو چی، کاویت؟ 849 01:51:35,821 --> 01:51:37,220 چرا بهش اجازه دادی؟ 850 01:51:37,390 --> 01:51:39,381 قبل از انجام هر کاری به یاد داشته باشید که ... 851 01:51:39,559 --> 01:51:41,220 ... پسر آبروی دختر ما را نجات داد. 852 01:51:49,168 --> 01:51:51,728 کاویت با کسی که می خواهد ازدواج خواهد کرد. 853 01:51:52,305 --> 01:51:54,739 شما با کاویتی که می خواهید ازدواج نخواهید کرد. 854 01:51:55,975 --> 01:51:58,409 این uvazhava.Tya آنها از شما می ترسند نیست. 855 01:51:59,178 --> 01:52:03,410 تو میتونی ما رو بکشی اما من ما را تقسیم نمی کنم. 856 01:52:03,649 --> 01:52:05,241 من اکنون می خواهم اینجا بمانم و کاویت. 857 01:52:05,451 --> 01:52:09,410 اما فردا ... من با او ازدواج می کنم و او را به اینجا می رسانم. 858 01:52:36,949 --> 01:52:37,938 فرمان تعظیم اگر من این مرد را بکشم. 859 01:52:38,117 --> 01:52:42,110 نه نه... 860 01:52:45,224 --> 01:52:47,454 من هر زمان بخواهم عفو می کنم. 861 01:52:48,027 --> 01:52:55,297 آبروی خواهرم را حفظ کرد. او را رها کن 862 01:52:58,404 --> 01:53:03,307 او شما را خواهد بخشید. اما من نه. 863 01:53:04,310 --> 01:53:07,143 من کسی را عفو نمی کنم. 864 01:53:16,101 --> 01:53:18,659 فقط یک دقیقه 865 01:53:18,172 --> 01:53:19,503 تبریک میگم 866 01:53:20,107 --> 01:53:22,337 بله ... بله. 867 01:53:33,518 --> 01:53:35,353 ... چگونه با او و به نفع آنیرود کار کنم؟ 868 01:53:35,690 --> 01:53:37,351 بله. 869 01:53:38,693 --> 01:53:50,195 ما اجازه نخواهیم داد که برخی دیگر از اختلافات آنها سود ببرند. 870 01:26:50,538 --> 01:26:54,938 من یک ملاقات خصوصی بین هر دو ترتیب خواهم داد. 871 01:53:56,541 --> 01:53:58,532 بله من باور خواهم کرد. 872 01:54:04,722 --> 01:54:09,056 ... k شما با پشت به یکدیگر می ایستید. 873 01:54:09,226 --> 01:54:11,490 و آنچه را که می خواهید در مقابل انجام دهید. 874 01:54:12,162 --> 01:54:19,689 اجرای دشمنی را متوقف کنید و سپس پیشبرد آنها را ببینید. 875 01:54:32,683 --> 01:54:36,676 ... و سپس سعی کنید آن چیزی را در جای خود احساس کنید. 876 01:54:38,656 --> 01:54:47,684 شما سبیل دارید اما ریش ندارید. 877 01:54:47,461 --> 01:54:50,024 و شما ریش دارید اما سبیل ندارید. 878 01:54:51,935 --> 01:54:57,029 هر دو بدون هم ناقص هستند. 879 01:54:57,605 --> 01:55:02,372 حزب ما یکی از شما هر دو را می خواهد. 880 01:55:03,344 --> 01:55:05,040 مهمانی به دنبال تجربه ریش شما ... 881 01:55:05,213 --> 01:55:07,374 ... و سبیل خود را بخواه. 882 01:55:08,950 --> 01:55:12,511 به او نگویید من این قوم را از فرمان عالی می گویم. 883 01:55:12,820 --> 01:55:15,983 بنابراین، فرماندهی عالی به پول نیاز دارد ... 884 01:55:16,157 --> 01:55:17,988 ... و مردم رهبر می خواهند. 885 01:55:18,492 --> 01:55:24,089 پس دست از مبارزه بردارید، اما انتخابات را مطیع کنید. دست ها را فشار دهید. 886 01:55:36,911 --> 01:55:40,347 چرا این عینک را تماشا می کنیم؟ 887 01:55:42,049 --> 01:55:44,176 از مهد سیاست... 888 01:55:44,518 --> 01:55:48,352 ... گاهی فقط یکی گاهی همه با هم. 889 01:55:50,124 --> 01:55:53,116 علاوه بر این، هیچ مبارزه شخصی در سیاست. 890 01:55:54,328 --> 01:55:57,695 مبارزه برای احزاب و اصول احزاب است. 891 01:55:58,132 --> 01:56:00,362 حالا فکر مادربزرگ شبیه ماست. 892 01:56:01,102 --> 01:56:05,698 هیچ دشمنی بین آقای رگی ما وجود ندارد. با هم دوست شدیم 893 01:29:11,610 --> 01:29:14,807 بائو اکنون در مسیر است. 894 01:56:13,481 --> 01:56:16,143 تعظیم کنید و می خواهید با هم دوست شوید. 895 01:56:18,552 --> 01:56:22,648 کارگرانی که با آقای رگی زندگی می کنند ... 896 01:56:22,823 --> 01:56:25,656 ... می خواهند از آنجا حذف شوند. 897 01:56:25,993 --> 01:56:26,982 انجام خواهد داد، درست است؟ 898 01:56:29,463 --> 01:56:34,491 خوبه مادربزرگ به ما قول داده شده بود که کارگران ... 899 01:56:34,236 --> 01:56:39,902 نامزدی که پیروز می شود و شما برنده می شوید، می گوید که ... 900 01:56:40,075 --> 01:56:43,567 ... جامعه باید پاک نگه داشته شود. 901 01:56:43,745 --> 01:56:49,581 حالا بعد از تمام شدن مدفوع در سطل زباله بیندازید. 902 01:56:50,184 --> 01:56:52,345 علاوه بر این، چرا شما برای کارگران pretesnyavash؟ 903 01:56:56,991 --> 01:56:59,687 در محله های فقیر نشین بسیار نزدیک به باشگاه من است. 904 01:57:00,461 --> 01:57:06,195 در آنجا به وضوح می‌توان آه‌های هوکرها را شنید. 905 01:57:07,001 --> 01:57:09,868 حالا هردوتون رو با هم میبینم... 906 01:57:10,037 --> 01:57:12,631 ... احساس می کنم مثل خانه وارد شده ام. 907 01:57:16,143 --> 01:57:20,443 یک دلال محبت برای این تجارت پیدا کنید. 908 01:57:23,818 --> 01:57:29,484 بابا قدرت من رو خوب میدونی 909 01:57:30,891 --> 01:57:35,487 حتی اگر به سرزمین کارگران نگاه کنید... 910 01:57:35,663 --> 01:57:39,895 ... شما می دانید که چگونه با شما برخورد خواهد کرد. 911 01:58:00,688 --> 01:58:04,681 حالا میفهمم چرا صورتش اینقدر قرمز بود. 912 01:58:06,260 --> 01:58:10,492 شاکتی از نظر بدنی قوی است اما از نظر روحی نه. 913 01:58:11,699 --> 01:58:14,065 او سود میلیونی را درک نمی کند. 914 01:58:14,468 --> 01:58:15,958 اما تو باهوشی 915 01:58:17,806 --> 01:58:19,671 بیو دوست من است... 916 01:58:21,642 --> 01:58:25,874 کمک نمیکنی ای انتخابات مست انیرود. 917 01:58:26,080 --> 01:58:35,318 اسم من باو است. هرگز دشمن سرسخت به عقب برنگرد. 918 01:58:35,990 --> 01:58:39,153 و هر کسی حمایت من را برای ... 919 01:58:40,094 --> 01:58:42,892 ... تا آخرین نفسش نرفتم. 920 01:58:45,833 --> 01:58:50,167 یاد مطلبی افتادم که یک نویسنده بزرگ نوشته بود... 921 01:58:50,471 --> 01:58:53,998 مهابهاراتا جنگی است که در کوروکشترا به راه افتاد... 922 01:58:54,341 --> 01:58:57,003 ... ارابه ای از کریشنا و آرجون داشت. 923 01:58:58,712 --> 01:59:05,675 در پایان نبرد آنها بر این باور بودند که او پیروز شده است 924 01:59:06,353 --> 01:59:14,453 من بهاگاواد گیتا را خواندم و سیم فهمید که ... 925 01:59:14,628 --> 01:59:20,123 اگر گناهکار در آستانه بیماری برادر یا کوچکتر باشد ... 926 01:59:20,301 --> 01:59:23,134 ... نابودی آن بزرگترین دین است. 927 01:59:33,080 --> 01:59:38,814 شنیدی؟ شنیدی و دادی حالا حتی شیادها هم ما را گناهکار کردند. 928 01:59:38,986 --> 01:59:42,149 یه کاری براشون بکن یا همه غرق خواهیم شد. 929 01:59:45,593 --> 01:59:48,323 - بوژان! - بله، رئیس. 930 01:59:49,997 --> 01:59:54,491 وقت آن است که کاری را که برای آن از دهکده با شما تماس گرفته اند انجام دهید. 931 01:59:56,837 --> 02:00:00,830 بله قربان من می بینم. 932 02:00:01,675 --> 02:00:06,112 وینگ و من عصبانی می شوم. 933 02:00:12,353 --> 02:00:18,656 اینها مارهای سمی باند بوژان بایرو هستند. 934 02:00:19,226 --> 02:00:23,458 فقط نام من را ذکر کنید تا سه قدم به عقب برگردیم. 935 02:00:23,631 --> 02:00:30,628 ما یک مرد را از بالا به شش اینچ کاهش می دهیم. 936 02:00:31,805 --> 02:00:34,968 نام؟ 937 02:00:36,443 --> 02:00:40,971 نام او کانتی است. او می خواهد برای کارگران انقلاب کند. 938 02:00:41,815 --> 02:00:43,476 اما ما نمی خواهیم او را بکشیم. 939 02:00:43,817 --> 02:00:47,651 می خواهیم روح جسم را بکشیم. 940 02:00:51,225 --> 02:00:54,490 من کتابی از نویسنده بزرگی خواندم که می کشد... 941 02:00:54,662 --> 02:00:59,326 ... شما باید گاز را فشار دهید تا مرگ روح از اقامتگاه خارج شود. 942 02:01:00,834 --> 02:01:06,500 آیا می توانید لبه درب را izviesh کنید، Shakti به طور خودکار می میرد. 943 02:01:06,774 --> 02:01:11,336 زنده باد الهه باوانی! الحمدلله شیوا! 944 02:01:18,385 --> 02:01:19,852 برادر... 945 02:01:23,390 --> 02:01:28,293 در صورت امکان، شما نیز باید تجارت را ترک کنید. 946 02:01:48,749 --> 02:01:51,650 - قرص هایشان را خوردند؟ -خوبم مامان. 947 02:01:51,986 --> 02:01:56,480 تو دیوانه ای باید قرص بخوری 948 02:01:59,159 --> 02:02:00,820 - خاله! - بله؟ 949 02:02:01,028 --> 02:02:02,996 شاکتی گفته است که به خانه می آید. 950 02:02:05,332 --> 02:02:07,823 - خانه شاکتی؟ - آره بهم گفت.. 951 02:02:08,902 --> 02:02:11,996 شنیدی؟ شاکتی به خانه می آید! 952 02:02:13,374 --> 02:02:15,934 - خداوند دعاهای او را شنید. - گوش کن... 953 02:02:17,378 --> 02:02:22,441 چه چیزی باعث می شود یک مرد در بازگشت به خانه ... 954 02:02:22,616 --> 02:02:25,278 ... بعد از 24 سال؟ - نیازی به گفتن نیست. 955 02:02:26,620 --> 02:02:28,781 فقط لبخند خواهد زد 956 02:02:28,956 --> 02:02:32,050 و در صورت امکان، دمپایی های خود را که برای شما فرستاده است، قرار دهید. 957 02:02:32,860 --> 02:02:37,297 - براش چی بپزم؟ - بهتر است دلم را بپزم. 958 02:02:38,298 --> 02:02:39,959 چی براش بپزم؟ 959 02:02:41,635 --> 02:02:43,626 من مالاکای شیرین درست میکنم 960 02:02:48,742 --> 02:02:51,643 چطوری؟ 961 02:02:53,313 --> 02:02:56,976 اونجا یه مشکلی هست 962 02:03:00,020 --> 02:03:01,817 برویم 963 02:03:02,790 --> 02:03:07,989 آیا می خندید؟ فقط ببین چیکار میتونم بکنم! 964 02:03:20,240 --> 02:03:24,609 امروز زنده می سوزم 965 02:03:32,753 --> 02:03:34,618 زنده باد الهه باوانی! 966 02:03:34,788 --> 02:03:40,420 رذل! شما به عنوان یک قاتل کار می کنید، و هنوز الهه بهاوانی را به یاد دارید؟ 967 02:04:44,925 --> 02:04:47,519 مرا رها کن! 968 02:04:54,168 --> 02:04:56,534 نه! 969 02:04:59,840 --> 02:05:04,539 کمک کنید ما را نجات بده، شاکتی! 970 02:05:31,238 --> 02:05:33,172 بیایید راهزنان! 971 02:05:35,042 --> 02:05:39,672 کجا می دوی؟ 972 02:06:14,147 --> 02:06:16,638 بابا، دمپایی هایی که برادرم برایت فرستاده را بگذار. 973 02:06:19,620 --> 02:06:25,149 خیلی وقته که این دمپایی های قدیمی رو میپوشم... 974 02:06:25,325 --> 02:06:27,486 ... من این دمپایی های جدید را حس نمی کنم. 975 02:06:33,500 --> 02:06:34,831 چی شد شاکتی؟ 976 02:06:36,670 --> 02:06:40,333 Infan nappusnal تنها خانه من بود. 977 02:06:41,708 --> 02:06:44,677 من الان چند سال بعد برگشتم 978 02:06:45,979 --> 02:06:48,675 بذار تنها بیام 979 02:07:06,433 --> 02:07:09,027 برادر! چی شد براکوت؟ 980 02:07:23,350 --> 02:07:26,979 بابا... بابا... 981 02:07:37,764 --> 02:07:44,897 بابا ... منو ببخش 982 02:07:47,974 --> 02:07:52,502 بابا... بابا... 983 02:07:55,048 --> 02:07:58,017 بابا... بابا... 984 02:08:02,456 --> 02:08:07,359 مرا ببخش پدر 985 02:08:24,878 --> 02:08:26,311 بالا بردن. 986 02:08:27,314 --> 02:08:29,976 بالا بردن. 987 02:08:30,217 --> 02:08:38,147 برخی ... آن را مطرح می کند. کسی اطرافش هست؟ 988 02:08:38,458 --> 02:08:39,982 بیا... عجله کن. 989 02:08:41,595 --> 02:08:44,325 - عجله کن - سریع برانکارد بیاورید. 990 02:08:51,471 --> 02:08:57,842 - می تونی بهم بگی قبلا دیدیشون؟ - بله. من قبلاً آنها را ندیده بودم. 991 02:08:59,179 --> 02:09:03,946 به نظر می رسد که آنها به وضوح از یک شهر دیگر استخدام شده اند. 992 02:09:04,117 --> 02:09:09,680 در هر صورت، صنایع رگی نام بدی دارد. 993 02:09:11,591 --> 02:09:14,617 هر مجله این را برای او منعکس خواهد کرد. 994 02:09:16,062 --> 02:09:17,791 این یک ترفند برخی از دشمنان من است. 995 02:09:18,999 --> 02:09:22,457 این بازیکن کیست که هم دشمن بود... 996 02:09:22,636 --> 02:09:26,970 ... از شاکتی، کارگران، و شما؟ 997 02:09:27,140 --> 02:09:29,870 فقط یک دشمن در شهر وجود دارد. این بیو است. 998 02:09:30,143 --> 02:09:32,304 بووی را دستگیر کن و همه چیز را بدان. 999 02:09:35,081 --> 02:09:39,142 آقای وزیر بعد از نیمه تمام شدن بازی ظاهر می شوید. 1000 02:09:39,753 --> 02:09:42,313 و نظرات شما از اولین توپ تا آخرین. 1001 02:09:47,160 --> 02:09:50,493 دست از این قضیه بردارید وگرنه مجلس زندگی را سخت می کند. 1002 02:09:53,200 --> 02:09:54,497 عصر بخیر قربان 1003 02:09:56,303 --> 02:09:57,668 - بونتی اینجاست، درست است؟ - نه 1004 02:09:57,838 --> 02:09:59,499 - هوشیار باش - بله قربان. 1005 02:10:12,586 --> 02:10:17,285 رابرت، الان ساعت 2 شب به خانه می رسم؟ 1006 02:10:18,191 --> 02:10:20,625 می دانید که در شهر مشکلی وجود دارد. 1007 02:10:21,728 --> 02:10:23,958 در منطقه من هم منع رفت و آمد وجود دارد. 1008 02:10:24,531 --> 02:10:27,295 اما هرگز دو چیز را در زندگی فراموش نکنید. 1009 02:10:28,602 --> 02:10:33,471 یکی ... برای حضور در کلیسا. ... دوم پاسخگویی به اتهامات. 1010 02:10:33,874 --> 02:10:35,967 بیا ... وام. 1011 02:10:53,960 --> 02:10:56,485 - به وزن بیشتر من اضافه کنید. - نمی تونی بلندش کنی. 1012 02:10:57,030 --> 02:11:00,989 اضافه کنید. چه کسی می داند که آیا دفعه بعد فرصتی برای دریافت آن خواهد داشت یا خیر. 1013 02:11:29,329 --> 02:11:30,591 چاندراکانت! 1014 02:11:31,998 --> 02:11:33,192 چاندراکانت کجایی؟ 1015 02:12:11,571 --> 02:12:13,436 بلند شو پسر! 1016 02:12:17,711 --> 02:12:20,043 بیارش اینجا 1017 02:12:25,185 --> 02:12:29,849 اسمشو نمیدونی؟ 1018 02:12:30,190 --> 02:12:33,057 - من نمی دانم. - اسمشو نمیدونی؟ 1019 02:12:33,293 --> 02:12:35,784 بیا ببرش 1020 02:12:39,599 --> 02:12:41,464 کجا رفته بود؟ 1021 02:12:43,169 --> 02:12:47,970 جمعه ... کجایی؟ 1022 02:12:49,075 --> 02:12:52,135 بیهوده وقت تلف میکنی 1023 02:13:32,252 --> 02:13:35,517 دیدی من چی هستم؟ 1024 02:14:37,650 --> 02:14:41,347 جایی که کشته شد... 1025 02:14:41,521 --> 02:14:45,013 ... در دیوار مقابل آثاری از کارواوی پیدا کردیم. 1026 02:14:46,392 --> 02:14:48,860 از نظر کارشناسان ... 1027 02:14:49,028 --> 02:14:54,022 ... این آثار خونین متعلق به کسی نیست که کشته شده است. 1028 02:14:56,336 --> 02:15:06,211 این بدان معنی است که آثار خونین متعلق به آن چیزی است که او را کشته است. 1029 02:15:07,881 --> 02:15:13,979 اگر دریابیم که این مرد که آثارش متعلق به ... 1030 02:15:14,154 --> 02:15:17,487 ... ما قادر خواهیم بود همه آنها را ردیابی و ضبط کنیم. 1031 02:15:18,892 --> 02:15:25,161 و اگر این اتفاق بیفتد، مرد ... 1032 02:15:29,903 --> 02:15:32,838 چه مدت باید پنهان شود؟ 1033 02:15:33,573 --> 02:15:38,010 حق با شماست. این زندگی چه خواهد شد؟ 1034 02:15:39,012 --> 02:15:43,346 در زمانی که انسان باید در خانه باشد، اینگونه پنهان می شویم. 1035 02:15:44,584 --> 02:15:48,520 برو خونه غذا بیار 1036 02:15:49,589 --> 02:15:51,352 از Health Savitri هم بپرسید. 1037 02:15:52,325 --> 02:15:57,854 مراقب پلیس باشید مراقب خودت باش 1038 02:15:58,731 --> 02:16:01,529 نگران من نباش. من می روم. 1039 02:16:07,340 --> 02:16:09,934 با خودت ببر برای امنیت شما 1040 02:16:19,786 --> 02:16:22,152 چنین خطایی را انجام ندهید. 1041 02:16:22,322 --> 02:16:25,985 بدون مزخرف وگرنه قطع میکنم 1042 02:16:26,326 --> 02:16:29,659 حتی به اندازه کافی برای رای دادن نیستم. و صحبت در مورد قطع کردن؟ 1043 02:16:29,829 --> 02:16:33,162 اگر شما حرف های چرند بزنید، من از سلاح استفاده می کنم. 1044 02:16:33,333 --> 02:16:34,493 تا به حال، کسب و کار ما ... 1045 02:16:34,667 --> 02:16:38,330 ... ما صادق بوده ایم و به هم اعتماد داریم. 1046 02:16:38,838 --> 02:16:42,672 اما اگر تقلب را احساس کردید باید گران بپردازید. 1047 02:16:45,645 --> 02:16:48,341 در تجارت، که صحبت می شود ... 1048 02:16:49,015 --> 02:16:52,507 ... صداقت و امانت در گرو بله و نه ... 1049 02:16:52,685 --> 02:16:55,677 ... از دهنده و گیرنده. 1050 02:16:56,990 --> 02:16:59,686 تا من دادم، به بو پیشنهاد دادم، او قبول نکرد. 1051 02:16:59,859 --> 02:17:01,520 تا آن زمان هیچ تقلبی در تجارت وجود نداشت. 1052 02:17:03,062 --> 02:17:06,031 به هر حال بیو را فراموش کن. 1053 02:17:06,532 --> 02:17:09,467 Beau دیگر نیروهای و جوانان، که قبل از. 1054 02:17:10,136 --> 02:17:13,799 چون درخشش در چشم ثروت... 1055 02:17:13,973 --> 02:17:16,806 ... 20 سال پیش در چشمان کمان دیده بودم. 1056 02:17:27,153 --> 02:17:29,314 شما باید تصمیم بگیرید که «بله» یا «نه» را انتخاب کنید. 1057 02:17:22,315 --> 02:17:24,306 شما چه می گویید؟ 1058 02:17:30,290 --> 02:17:32,485 در این طرف شمشیر "بله" است. 1059 02:17:33,459 --> 02:17:37,486 اگر نه، شمشیر بر آن کشور است. 1060 02:17:53,513 --> 02:17:59,008 در کتابی از یک نویسنده بزرگ خوانده بودم که ... 1061 02:18:01,187 --> 02:18:07,183 که دنیا صحنه است و مردم بازیگر... 1062 02:18:07,360 --> 02:18:08,850 ... خدا کارگردان است. 1063 01:51:12,530 --> 01:51:18,958 وقتی نقش را بازی کرد همه می آیند و می روند. 1064 02:18:20,974 --> 02:18:25,809 چقدر عجیب است که سر صحنه هم با هم آشنا می شویم. 1065 02:18:26,646 --> 02:18:31,447 و امروز، ما smerezhisyorite این بازی. 1066 02:18:32,185 --> 02:18:34,312 تعداد زیادی از شرکت کنندگان ما. 1067 02:18:36,556 --> 02:18:38,456 فقط باید چیزی به آنها بدهیم. 1068 02:18:39,225 --> 02:18:41,489 با اجرای این هنرمندان ... 1069 02:18:41,995 --> 02:18:43,895 ... کار شما تکمیل خواهد شد. 1070 02:18:45,965 --> 02:18:53,098 در کتابی که گفتید خوانده بودم که کتاب وتازی دوران کودکی من است. 1071 02:18:54,474 --> 02:18:57,500 در همان کتاب جمله ای خواندم. 1072 02:19:02,649 --> 02:19:08,019 ببرها جنگل خواهند بود یا در جعبه... 1073 02:19:09,323 --> 02:19:15,455 ... ببرها در سیرک خواهند بود یا صحنه ... 1074 02:19:16,063 --> 02:19:18,293 ... ببر ببر باقی می ماند. 1075 02:19:22,202 --> 02:19:26,468 زنده باد الهه باوانی! 1076 02:21:32,398 --> 02:21:34,798 ببخشید ... سر و صدا برای چیست؟ 1077 02:21:34,967 --> 02:21:36,798 بائو مورد حمله قرار گرفت. 1078 02:21:48,314 --> 02:21:49,474 همه چیز خوب خواهد شد، کاویت. 1079 02:21:49,715 --> 02:21:51,649 میدونی مهاجم کیه؟ 1080 02:21:51,918 --> 02:21:56,651 ما نمی توانیم بدانیم چه کسی این کار را کرده است. اما مطمئنا کسی بازی را انجام دهد. 1081 02:21:57,890 --> 02:22:01,485 - امیدوارم آناند من زنده بماند. - بله. آن نیز زنده خواهد ماند. 1082 02:22:01,661 --> 02:22:02,821 خدایا! 1083 02:22:03,396 --> 02:22:06,991 - این آقا کیه؟ - او پدر بو است. 1084 02:22:08,100 --> 02:22:09,499 پدر؟ 1085 02:22:19,412 --> 02:22:22,108 خدایا! 1086 02:22:23,716 --> 02:22:28,278 غم، رنج، مشکلات... 1087 02:22:29,188 --> 02:22:36,287 این مرد قوی برای عبادت خدا. 1088 02:22:37,863 --> 02:22:42,960 اما انسان خدا را نمی شناسد که به آن التماس کرد... 1089 02:22:43,135 --> 02:22:45,626 ... که خداوند در آن زندگی خواهد کرد. 1090 02:22:46,472 --> 02:22:48,963 و اگر کسی چیزی از خدا بخواهد... 1091 02:22:49,308 --> 02:22:52,971 ... باید چیزی از دنیای بیرون را قربانی کرد. 1092 02:22:54,046 --> 02:22:56,480 وگرنه خدا کاری از دستش برنمیاد. 1093 02:22:57,216 --> 02:23:00,652 در داخل هیچ قدرتی وجود ندارد. بیرون، بت. 1094 02:23:10,830 --> 02:23:12,661 خدایا! 1095 02:23:14,300 --> 02:23:22,332 خدایا! پس از مرگ پارواتی، مایع را تکیه گاه خود می دانستم. 1096 02:23:24,577 --> 02:23:28,673 من به عنوان پدر فرزندانم برای حمایت از آن کنار کشیدم. 1097 02:23:30,249 --> 02:23:33,844 هی، من فکر نمی کنم مست بودم و بنابراین می گویم. 1098 02:23:34,687 --> 02:23:38,350 بطری را ترک می کنم. نه من، بلکه قلبم حرف می زند. 1099 02:23:38,524 --> 02:23:43,461 آناند پروردگارم را نجات بده 1100 02:23:44,463 --> 02:23:50,265 اگر آناند مرا نجات داد، از الکل خودداری خواهم کرد. 1101 02:23:51,270 --> 02:23:56,367 ترک می کنی؟ اینجا را ببینید، من آن را ترک می کنم 1102 02:23:57,276 --> 02:24:00,040 اما پروردگارا، آناند مرا نجات بده. 1103 02:24:00,546 --> 02:24:11,150 آنند را نجات بده پروردگارم! 1104 02:24:13,092 --> 02:24:15,492 گفتی که کسی که تو را گاز گرفته زنده نمی ماند. 1105 02:24:16,662 --> 02:24:19,324 اما شاکتی هنوز زنده است. 1106 02:24:20,199 --> 02:24:21,666 بیو نیز زنده مانده است. 1107 02:24:22,301 --> 02:24:25,828 اگه به ​​اونجا برسی حالم خوبه اگه بیام اینجا خوب میشم 1108 02:24:26,005 --> 02:24:28,098 الان باید چیکار کنم؟ 1109 02:24:31,977 --> 02:24:35,504 جایی که خون علامت دست پیدا می شود... 1110 02:24:35,681 --> 02:24:37,512 ... پلیس در جستجوی آن فرد است. 1111 02:24:38,250 --> 02:24:42,687 قبل از اینکه پلیس در مورد شما بداند و من beliznitseti از دست شما ... 1112 02:24:43,022 --> 02:24:46,185 ... بووی و شاکتی را در بیمارستان بردارید و در حومه شهر دور شوید. 1113 02:24:46,492 --> 02:24:48,016 من با وضعیت اینجا برخورد خواهم کرد. 1114 02:24:48,594 --> 02:24:50,357 همانطور که شما می خواهید، سرور من. 1115 02:24:50,930 --> 02:24:55,026 زنده باد خدای شیوا و الهه باوانی! 1116 02:25:08,114 --> 02:25:10,378 از سر راه من بایست. 1117 02:25:11,517 --> 02:25:18,081 چرا میخوای خودتو بکشی؟ این خودکشی گناه است. 1118 02:25:19,091 --> 02:25:28,159 اگر هنگام تلاش برای نجات یک فرد بیهوش از مرده بمیرید ... 1119 02:25:28,334 --> 02:25:32,327 ... این مرد به شهید معروف است. 1120 02:25:36,475 --> 02:25:42,505 چه کسی می خواهد بمیرد؟ برای شاکتی؟ یا تعظیم؟ 1121 02:25:43,149 --> 02:25:48,416 شما نه با آنها پیوند دارید، نه خون و نه دین. 1122 02:25:53,826 --> 02:25:55,691 می بینی که؟ 1123 02:25:57,530 --> 02:26:02,490 از جایی که ایستاده اید، ویژداش را به عنوان "ام" انجام می دهید. 1124 02:26:04,203 --> 02:26:09,698 اما از جایی که ایستاده ام، آن را خدا می بینم. 1125 02:26:13,012 --> 02:26:16,140 در مورد لینک ... 1126 02:26:16,615 --> 02:26:18,981 ... از یک طرف از نظر عاطفی در ارتباط هستم ... 1127 02:26:20,753 --> 02:26:22,812 ... و دیگری، من به انسانیت متصل هستم. 1128 02:27:27,653 --> 02:27:30,645 چاپ دست بازیکن را دریافت کنید. 1129 02:27:32,558 --> 02:27:38,155 من می توانم ببینم آثار هر دو یکسان است و یک گروه دارد. 1130 02:27:44,203 --> 02:27:47,331 شک شما درست بود افراد زیر همان افراد هستند. 1131 02:27:47,673 --> 02:27:54,340 این مشکوک نیست. این معجزه تجربه من است... 1132 02:27:54,680 --> 02:27:59,515 ... من به سختی در قلعه های فعالیت مجرمانه قرار گرفته ام. 1133 02:28:01,387 --> 02:28:08,350 لحظه ای که جسد را بیرون از بیمارستان دیدم ... 1134 02:28:08,527 --> 02:28:14,295 ... قانع شدم که او هم همین است که می خواهد پاکش کند. 1135 02:28:17,069 --> 02:28:20,630 اکنون لذت واقعی بازی را آزمایش خواهیم کرد. 1136 02:28:22,875 --> 02:28:24,467 لطفا بیایید قربان 1137 02:28:34,553 --> 02:28:41,982 به من بگو ... چه کسی سعی کرد به بو شاکتی سینگ صدمه بزند و می خواهد ... 1138 02:28:42,161 --> 02:28:45,494 ... آنها را پاک کنید. 1139 02:28:46,131 --> 02:28:47,496 به من بگو 1140 02:28:48,567 --> 02:28:57,669 چه کسی داور هر دو بازیکن و انگشت ویگن را علیه آنها اعلام کرد؟ 1141 02:28:58,677 --> 02:29:00,338 به من بگو 1142 02:29:00,846 --> 02:29:06,011 بابا آنیل رائو و رگی ... 1143 02:29:06,352 --> 02:29:09,685 ... فرماندهان این همه بازی؟ 1144 02:29:10,356 --> 02:29:11,846 به من بگو 1145 02:29:21,867 --> 02:29:25,963 آیا او را شنیدی؟ میدونی که شهادتش رو شنیدم؟ 1146 02:29:26,205 --> 02:29:29,436 - بله قربان. - کاغذ را بردارید و بنویسید. 1147 02:29:30,776 --> 02:29:32,869 اما او مرده است. 1148 02:29:33,045 --> 02:29:38,005 حتی یک احمق هم می تواند ببیند که او مرده است 1149 02:29:40,019 --> 02:29:45,321 اما قبل از اینکه از درب زندگیت بیرون بروی... 1150 02:29:45,491 --> 02:29:49,325 ... این دستورات را در حضور ما داد. 1151 02:29:50,229 --> 02:29:51,662 می فهمی؟ 1152 02:29:55,634 --> 02:29:58,330 یه چیز دیگه بگیر 1153 02:29:59,972 --> 02:30:03,669 مردی که در حال مرگ است هرگز دروغ نمی گوید. 1154 02:30:05,310 --> 02:30:06,675 نوشته ای؟ 1155 02:30:07,780 --> 02:30:09,509 به من بده 1156 02:30:24,063 --> 02:30:27,191 حالا قانون نشانه خودتان را کنار می گذارد. 1157 02:30:35,474 --> 02:30:37,635 بازرس، شما حساب نمی دهید، پس می دهید. 1158 02:30:38,610 --> 02:30:41,306 می خواهید به آنیل رگی، صاحب صنایع رگی حمله کنید. 1159 02:30:42,247 --> 02:30:43,646 بهتر است عواقب آن را بدانید. 1160 02:30:44,216 --> 02:30:46,650 اسم منو میدونی؟ من بابا رائو هستم. 1161 02:30:47,753 --> 02:30:50,313 روی فرزندت پخش می شود تا از تو بگذرم. 1162 02:30:50,956 --> 02:30:55,325 من وزیر هستم. منو دستگیر کردی؟ 1163 02:30:55,561 --> 02:30:58,155 من می دانم. بدبختی همه چیز را می داند... 1164 02:30:58,330 --> 02:31:02,323 ... شما بازیکن بزرگی هستید و بر این اساس. 1165 02:31:03,102 --> 02:31:08,335 اما اگر بازیکن شما توپ را به گردن خود بزند، چه کاری می توانم انجام دهم؟ 1166 02:31:14,079 --> 02:31:16,707 حالا باید من را تا دهلی همراهی کنید. 1167 02:31:17,049 --> 02:31:26,788 این که آیا ملاقات در دهلی، پنجاب و مدرس، یک قانون یک قانون است. 1168 02:31:31,130 --> 02:31:32,961 در را ببند. 1169 02:31:34,166 --> 02:31:35,929 چه اتفاقی افتاد؟ 1170 02:31:38,270 --> 02:31:40,295 آنها را دنبال کنید. 1171 02:32:09,868 --> 02:32:10,994 روی شتاب دهنده کلیک کنید. 1172 02:32:15,507 --> 02:32:17,600 سریعتر ... سریعتر. 1173 02:33:00,385 --> 02:33:01,647 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم. 1174 02:33:09,561 --> 02:33:11,495 مرا رها کن 1175 02:33:12,297 --> 02:33:13,787 توقف کنید. 1176 02:33:14,099 --> 02:33:19,833 اگر این کار را انجام می دهید، دختر باهوش به دو قسمت تقسیم می شود. 1177 02:33:20,038 --> 02:33:24,338 بازی شما تمام شد 1178 02:33:25,110 --> 02:33:30,343 بازی هنوز تمام نشده است من پسوندها را اعلام کردم. 1179 02:33:30,749 --> 02:33:33,343 آهنگسازی راهنمایی بچه های خود را به من pusnat.Hayde 1180 02:33:41,860 --> 02:33:43,521 مرا رها کن 1181 02:33:55,474 --> 02:33:58,932 - اجازه بده.- به نظرت گوش نمیدم. 1182 02:34:08,520 --> 02:34:13,822 یادته چطوری تو صورتم تف کردم یادت هست؟ 1183 02:34:16,295 --> 02:34:20,493 امروز یه کاری می کنم بعد دنیا به تو تف می کنه. 1184 02:34:23,302 --> 02:34:25,167 دریغ نخواهد کرد. 1185 02:34:50,228 --> 02:34:53,356 مانیا، بگذار بروم! 1186 02:34:55,934 --> 02:34:59,028 ببین چیکار میکنم می توانی گوارنش! 1187 02:34:59,604 --> 02:35:02,869 می توانید؟ 1188 02:35:05,911 --> 02:35:10,405 مشاهده ... صورت من! 1189 02:35:11,950 --> 02:35:16,649 می توانی مرا بازگردانی! کتکم زدی! 1190 02:35:24,629 --> 02:35:26,494 امیدوارم که خوب باشی، کاویت. 1191 02:35:35,107 --> 02:35:38,235 فراموشش کن! 1192 02:35:46,885 --> 02:35:49,854 فراموشش کن! 1193 02:36:20,952 --> 02:36:21,976 تعظیم کن 1194 02:36:28,693 --> 02:36:29,751 برادر! 1195 02:37:46,104 --> 02:37:47,833 با من دعوا نکن، شاکتی. 1196 02:37:48,440 --> 02:37:50,340 با من دعوا نکن، شاکتی. 1197 02:37:53,512 --> 02:37:58,677 من را ببخش، شاکتی. من دعوا نمی کنم. 1198 02:38:03,955 --> 02:38:06,583 نجاتم بده، شاکتی 1199 02:38:08,126 --> 02:38:10,686 من به آنچه شما می گویید عمل می کنم. 1200 02:38:10,862 --> 02:38:13,126 - قول؟ - بله. 1201 02:38:13,298 --> 02:38:15,630 - مطمئنی؟ - بله مطمئنم. 1202 02:38:16,134 --> 02:38:20,434 - دستت را بگیر - شوخی می کنی، درسته؟ 1203 02:38:20,639 --> 02:38:23,130 آیا زمان شوخی فرا رسیده است؟ 1204 02:38:23,808 --> 02:38:28,768 و زمان پاسخگویی به وعده های او فرا رسیده است؟ زمان شما تمام شده است. 1205 02:38:30,415 --> 02:38:34,146 اگر می خواهید شانسی در تولد بعدی خود داشته باشید ... 1206 02:38:34,319 --> 02:38:36,810 ... سپس کار نیک انجام دهید. 1207 02:38:38,657 --> 02:38:41,626 Shakti ... Shakti ... نجاتم بده. 1208 02:38:56,308 --> 02:39:00,836 من کتابی از یک نویسنده باسابقه خوانده ام که ... 1209 02:39:01,012 --> 02:39:06,006 ... هنگامی که عرق گناه، زندگی خود را قطع کرد. 1210 02:39:06,318 --> 02:39:10,516 تعظیم کن منو ببخش من یک مرد ثروتمند خواهم ساخت. 1211 02:39:11,923 --> 02:39:18,294 من به شما گفتم که یک ببر همیشه ببر است؟ 1212 02:39:18,463 --> 02:39:20,454 یک ببر هرگز plyachkosva جسد مرده. 1213 02:39:21,533 --> 02:39:23,967 در کتاب نویسی خوانده بودم که ... 1214 02:39:37,048 --> 02:39:38,037 برادر! 1215 02:39:38,984 --> 02:39:40,281 برادرم را کتک زدی؟ 1216 02:39:41,419 --> 02:39:42,613 کتک خورده آن راغب! 1217 02:39:48,093 --> 02:39:49,617 بیا بریم خونه کاویت 1218 02:39:51,229 --> 02:39:53,993 پسری که نمیتونه از خودش محافظت کنه... 1219 02:39:54,566 --> 02:39:57,330 ... چگونه از خواهرم بعد از ازدواج محافظت کنم؟ 1220 02:39:58,336 --> 02:40:04,502 نه .. یک نیرو هست که می تواند از هر دوی ما محافظت کند. 1221 02:40:28,466 --> 02:40:30,297 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1222 02:40:32,404 --> 02:40:34,133 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1223 02:40:35,807 --> 02:40:41,404 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1224 02:40:43,415 --> 02:40:44,882 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1225 02:40:47,052 --> 02:40:49,486 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1226 02:40:51,256 --> 02:40:53,019 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1227 02:40:59,397 --> 02:41:02,628 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1228 02:41:02,801 --> 02:41:11,675 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1229 02:41:11,910 --> 02:41:27,622 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1230 02:41:27,959 --> 02:41:34,626 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1231 02:41:35,633 --> 02:41:47,306 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1232 02:41:47,379 --> 02:41:58,813 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1233 02:42:08,500 --> 02:42:15,099 از خداوند گاناپاتی سپاسگزارم! 1234 02:42:33,992 --> 02:42:37,450 بیو، ما این زندگی را به عنوان دشمن تجربه کردیم. 1235 02:42:38,329 --> 02:42:40,194 در تولد بعدی دوست خواهیم داشت. 1236 02:42:40,432 --> 02:42:42,297 ما مطمئناً در تولد بعدی دوست خواهیم بود. 1237 02:42:42,467 --> 02:42:44,799 اما بیایید ابتدا در این تولد خویشاوند شویم. 1238 02:42:48,206 --> 02:42:51,869 کجا قراره بدون من ملاقات کنی؟ 1239 02:42:52,043 --> 02:42:53,635 بنابراین در نهایت قبل از "پایان" رسید! 1240 02:42:53,812 --> 02:42:55,803 من باید زودتر می رسیدم آقای داور. 1241 02:42:55,980 --> 02:42:58,972 تماشای کل مسابقه حتی استراحت بعد از ظهر آنها. 1242 02:42:59,317 --> 02:43:01,478 اما چون خود بازیکنان امتناع کردند ... 1243 02:43:01,653 --> 02:43:03,314 ... یک داور چه می تواند؟ 1244 02:43:03,655 --> 02:43:06,317 پس شما بازی را از بالا می بینید، ها؟ 1245 02:43:09,327 --> 02:43:10,988 بابا! 1246 02:43:12,197 --> 02:43:13,186 پدرت هست؟ 1247 02:43:16,000 --> 02:43:17,991 زنده باشی پسر 1248 02:43:19,904 --> 02:43:22,464 بگذار نگاه کنم! 1249 02:43:35,153 --> 02:43:40,853 یک روز از مادرت پرسیدم... 1250 02:43:41,025 --> 02:43:43,858 ... توضیح خواهد داد که چگونه مردی که پس از 24 سال برمی گردد؟ 1251 02:43:44,462 --> 02:43:48,592 من امروز جواب شما را گرفتم این مرد به پسر معروف است. 1252 02:43:51,769 --> 02:43:53,259 آناند، عزیز! 1253 02:43:53,605 --> 02:43:55,937 امروز دوباره مست کردی؟ 1254 02:43:56,140 --> 02:43:58,802 نه پسر به تو قسم... من امروز مست نیستم. 1255 02:43:59,277 --> 02:44:03,213 اما من چیزی به شما بگویم؟ تازه امروز فهمیدم که ... 1256 02:44:03,381 --> 02:44:06,043 ... مستی را نمی توان با شادی فرزندانش مقایسه کرد ... 1257 02:44:06,217 --> 02:44:08,378 ... حتی با 10 بطری الکل هم قابل مقایسه نیست. 1258 02:44:08,553 --> 02:44:10,214 تو عالی هستی آنا 1259 02:44:11,856 --> 02:44:16,884 امروز فرزندمان را پیدا کردیم. و هنوز ساکت می مانی؟ 1260 02:44:17,128 --> 02:44:18,652 آیا تا به حال در حضور شما چیزی به شما گفته ام؟ 1261 02:44:18,830 --> 02:44:20,491 بسیار خوب. برو و بهشون برکت بده 1262 02:44:21,432 --> 02:44:22,990 ماهاراشترا برای زندگی! 1263 02:44:23,902 --> 02:44:25,494 زنده باد هند! 1264 02:44:26,104 --> 02:44:28,163 سلام! 1265 02:44:32,210 --> 02:44:34,337 - باید خوشحال باشی! - چرا؟ چه اتفاقی افتاد؟ 1266 02:44:34,512 --> 02:44:35,843 تو مرد خوش شانسی هستی 1267 02:44:36,114 --> 02:44:38,014 میدونی ماه مدنیات رو کجا برات میفرستم؟ 1268 02:44:38,182 --> 02:44:39,206 - کجا؟ - ببین! 1269 02:44:40,018 --> 02:44:42,680 - در آمریکا! - در آمریکا؟ 1270 02:44:43,018 --> 02:45:53,680 ترجمه: دیمیتار استویکوف